garnement
Définition
Un garnement est un nom masculin, un peu vieilli mais encore utilisé, qui désigne une personne, généralement un enfant ou un adolescent, espiègle, turbulent et souvent mal élevé. Ce n'est pas un terme très méchant ; il évoque plutôt un petit diable, un chenapan dont les bêtises et l'insolence agacent mais qui reste attachant. On l'emploie souvent avec une pointe d'affection malgré la réprimande. Historiquement, le mot a glissé d'un sens neutre (équipement) vers un sens péjoratif pour qualifier quelqu'un de peu recommandable, avant de s'adoucir pour décrire un jeune turbulent. Aujourd'hui, il appartient à un registre de langue plutôt soutenu ou littéraire et on le rencontre dans les romans, les films d'époque ou les expressions familières des adultes parlant d'enfants remuants.
Définition simple
Un garnement est un enfant ou un ado un peu coquin, qui fait souvent des bêtises et n'écoute pas toujours les adultes. C'est un petit diable, mais pas méchant pour autant.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Ce petit garnement a encore caché mes clés !"
- •""Allez, ouste, va jouer ailleurs, garnement !" lui dit son grand-père en riant."
- •"Dans le roman, le héros se souvient de lui-même comme d'un garnement insupportable."
💡À retenir
Le terme "garnement" est intéressant car il montre comment un mot peut changer de sens avec le temps. Parti d'une idée neutre (garnir, équiper), il est devenu insultant avant de s'adoucir pour décrire une turbulence juvénile. Son usage aujourd'hui est souvent teinté d'humour ou de nostalgie. Il permet de gronder sans être vraiment sévère, en reconnaissant implicitement que l'enfant a du caractère. C'est un mot qui peint un portrait vivant et coloré, plus riche que le simple "polisson" ou "canaille".
