🎨Adjectif/ʒi.ʁwɛ.tɑ̃/courant

girouettant

#comportement#politique#figuré

Définition

L'adjectif 'girouettant' (au féminin 'girouettante') qualifie une personne, généralement en politique, qui change fréquemment et opportunément d'opinion, d'allégeance ou de position, souvent pour s'adapter aux circonstances ou par intérêt personnel. À l'image d'une girouette qui tourne selon la direction du vent, une personne girouettante modifie ses convictions au gré des tendances dominantes, des pressions sociales ou des avantages qu'elle peut en retirer. Ce terme porte une connotation nettement péjorative, suggérant un manque de sincérité, de constance et de principes fermes. Il implique une forme d'opportunisme où les idées ne sont pas défendues pour elles-mêmes, mais utilisées comme des instruments pour gravir des échelons, gagner en popularité ou éviter les conflits. On l'emploie surtout dans le contexte des débats publics, des campagnes électorales ou des prises de position médiatiques pour critiquer une versatilité perçue comme hypocrite.

Définition simple

Qui change souvent d'avis ou de camp, comme une girouette qui tourne avec le vent. On dit ça surtout pour des politiciens qui ne sont pas fidèles à leurs idées.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le député est accusé d'être girouettant après avoir soutenu trois projets de loi contradictoires en un an."
  • "Son discours girouettant, tantôt critique, tantôt élogieux envers le gouvernement, agace ses propres partisans."
  • "En histoire, on étudie parfois des figures girouettantes qui ont changé de camp pendant la Révolution française pour survivre."

💡À retenir

Le terme 'girouettant' est un excellent exemple de métaphore lexicalisée : l'image concrète de l'objet (la girouette) est devenue le sens abstrait du mot. Il souligne comment le langage puise dans le monde physique pour décrire des réalités humaines complexes comme l'opportunisme. Son usage révèle une attente sociale de cohérence et de sincérité, notamment chez les personnalités publiques. C'est un mot qui porte un jugement de valeur très fort.

Étymologie

Le mot 'girouettant' est dérivé du nom 'girouette', qui désigne un instrument météorologique tournant au gré du vent. 'Girouette' vient lui-même de l'ancien français 'wirewite', d'origine incertaine, peut-être liée au verbe 'virer' (tourner). L'adjectif 'girouettant' apparaît au XIXe siècle pour décrire métaphoriquement un comportement changeant.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le député est accusé d'être girouettant après avoir soutenu trois projets de loi contradictoires en un an."

2

"Son discours girouettant, tantôt critique, tantôt élogieux envers le gouvernement, agace ses propres partisans."

3

"En histoire, on étudie parfois des figures girouettantes qui ont changé de camp pendant la Révolution française pour survivre."

💡 À retenir

Le terme 'girouettant' est un excellent exemple de métaphore lexicalisée : l'image concrète de l'objet (la girouette) est devenue le sens abstrait du mot. Il souligne comment le langage puise dans le monde physique pour décrire des réalités humaines complexes comme l'opportunisme. Son usage révèle une attente sociale de cohérence et de sincérité, notamment chez les personnalités publiques. C'est un mot qui porte un jugement de valeur très fort.

Explorer par lettre

Dico