gobelottes
Définition
Les gobelottes désignent principalement, dans le langage familier du nord de la France, de petites quantités de boisson alcoolisée, généralement consommées rapidement ou à petites gorgées. Ce terme régional évoque souvent l'idée de boire sans excès, mais régulièrement, dans un contexte convivial. Historiquement, il pouvait aussi désigner les petits verres eux-mêmes utilisés pour ces consommations. Le mot véhicule une dimension sociale et culturelle, liée aux habitudes de consommation dans les estaminets (cafés traditionnels du Nord). Aujourd'hui, son usage tend à se raréfier mais persiste dans certaines expressions et dans la mémoire des traditions locales. Il s'inscrit dans le patrimoine linguistique régional et illustre la richesse des parlers de France.
Définition simple
Les gobelottes sont de petites quantités de boisson, surtout alcoolisée, que l'on boit à petites gorgées. C'est un mot ancien du nord de la France qui évoque la convivialité et les traditions locales.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les anciens du village se retrouvaient pour prendre quelques gobelottes de genièvre en fin de journée."
- •"Dans ce roman régional, l'auteur décrit avec nostalgie l'ambiance des estaminets où l'on servait des gobelottes."
- •"Ce n'était pas une beuverie, juste deux ou trois gobelottes pour trinquer à sa santé."
💡À retenir
Ce mot est intéressant car il montre comment une région peut développer son propre vocabulaire pour décrire des réalités quotidiennes. "Gobelottes" ne se limite pas à désigner une boisson : il évoque tout un contexte social (les cafés, les rencontres entre amis) et une manière spécifique de consommer (modérée, en savourant). C'est un excellent exemple de comment la langue capture la culture et les habitudes d'une communauté.
