goinfrée
Définition
Une 'goinfrée' désigne principalement une action : celle de manger avec excès, avidité et sans retenue, souvent de manière bruyante ou peu raffinée. En tant que nom féminin, il peut aussi désigner une personne (souvent une femme ou une fille) en train de se livrer à cette action. Le terme implique généralement une critique ou un jugement sur la manière de manger, suggérant la gloutonnerie et l'absence de modération. Il s'emploie dans un registre familier, parfois pour gronder ou se moquer gentiment. Par extension, on peut l'utiliser métaphoriquement pour qualifier une consommation excessive de quelque chose (ex: une goinfrée de séries télé). Il se distingue de simples repas copieux par l'idée de voracité et de perte de contrôle.
Définition simple
Une goinfrée, c'est quand on mange beaucoup, très vite et sans faire attention aux manières, comme si on était un vrai glouton. On peut aussi appeler 'goinfrée' une personne qui mange comme ça.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après le marathon, il s'est livré à une véritable goinfrée de pâtes."
- •""Arrête ta goinfrée !" lui dit sa mère en le voyant engloutir les bonbons."
- •"Durant les vacances, nous avons fait une goinfrée de fraises directement dans le champ."
💡À retenir
Le terme 'goinfrée' est intéressant car il montre comment la langue française peut créer des mots très expressifs pour décrire des comportements. Il associe l'idée d'excès ('goinfre' venant de 'gouffre') à une action concrète. Son usage est familier, donc à éviter dans un texte formel. Il permet de nuancer entre simplement 'bien manger' et 'manger avec voracité'. Attention, il peut être perçu comme péjoratif ou insultant selon le contexte et le ton employé.
