🏃Verbe//ɡɔ̃.dɔl//courant

gondolent

#déformation#chaleur#matériau

Définition

"Gondolent" est la troisième personne du pluriel du verbe "gondoler" au présent de l'indicatif. Ce verbe décrit l'action par laquelle une surface plane et rigide (comme du bois, du plastique, du carton ou du métal fin) se déforme, se bombe ou se tord, perdant ainsi sa planéité initiale. Cette déformation est généralement causée par une exposition à la chaleur, à l'humidité ou à un changement brutal de température, qui provoque une dilatation ou une contraction inégale du matériau. Par exemple, une planche de bois laissée au soleil peut gondoler, ou le papier d'un livre trempé puis séché se met à gondoler. Le terme évoque une courbure involontaire et souvent disgracieuse, contraire à l'état d'origine de l'objet. On l'utilise aussi parfois de façon imagée pour décrire quelque chose qui "fait des vagues" ou qui n'est plus droit.

Définition simple

"Gondolent" veut dire qu'ils se déforment et se courbent. C'est ce qui arrive à une planche de bois trop humide ou à une feuille de papier mouillée puis séchée : elles ne sont plus plates, elles font des bosses.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les vieilles planches de la cabane gondolent sous l'effet de la pluie et du soleil."
  • "Si tu mets ce livre trop près du radiateur, les pages vont gondoler."
  • "Après l'inondation, tous les planchers en bois du rez-de-chaussée ont gondolé."

💡À retenir

Il est important de ne pas confondre "gondoler" avec "onduler". Onduler décrit un mouvement régulier et souvent souple (comme les vagues ou les cheveux), tandis que gondoler implique une déformation rigide, accidentelle et généralement indésirable d'un matériau qui devrait rester plat. Le phénomène de gondolage est un problème courant en menuiserie, en reliure ou avec les revêtements de sol (parquet, stratifié).

Étymologie

Le verbe "gondoler" vient de l'italien "gondola", qui désigne la célèbre barque vénitienne. En français, il a d'abord signifier "se courber comme une gondole" (XVIIe siècle), avant de prendre son sens actuel de se déformer, se bomber ou se tordre, souvent sous l'effet de la chaleur ou de l'humidité.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les vieilles planches de la cabane gondolent sous l'effet de la pluie et du soleil."

2

"Si tu mets ce livre trop près du radiateur, les pages vont gondoler."

3

"Après l'inondation, tous les planchers en bois du rez-de-chaussée ont gondolé."

💡 À retenir

Il est important de ne pas confondre "gondoler" avec "onduler". Onduler décrit un mouvement régulier et souvent souple (comme les vagues ou les cheveux), tandis que gondoler implique une déformation rigide, accidentelle et généralement indésirable d'un matériau qui devrait rester plat. Le phénomène de gondolage est un problème courant en menuiserie, en reliure ou avec les revêtements de sol (parquet, stratifié).

Explorer par lettre

Dico