📦Nom féminin//ɡɔ̃fl//rare

gonfles

#argot#familier#college

Définition

"Gonfles" est un terme argotique et familier, principalement utilisé au pluriel, qui désigne des choses ou des situations pénibles, ennuyeuses, fastidieuses ou qui provoquent de l'agacement. Ce mot appartient au registre de langue courant des adolescents et jeunes adultes. Il s'emploie souvent pour qualifier des obligations scolaires (devoirs, contrôles), des tâches rébarbatives, ou des personnes dont le comportement est irritant. Son utilisation relève du langage parlé entre pairs et n'est pas appropriée dans un contexte formel ou écrit scolaire. Le terme exprime une subjectivité marquée : ce qui constitue des "gonfles" pour une personne peut ne pas l'être pour une autre. Il traduit un sentiment d'ennui, de lassitude ou d'exaspération face à une contrainte perçue comme inutile ou trop exigeante.

Définition simple

Les "gonfles", c'est un mot d'argot pour parler de choses qui énervent, qui ennuient ou qui sont pénibles à faire. Par exemple, les devoirs trop longs ou les corvées à la maison.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Arrêter de jouer pour faire mes devoirs, quelle gonfle !"
  • "Les réunions de famille interminables, c'est vraiment la gonfle absolue."
  • "Mon petit frère qui répète sans cesse la même chanson, quelles gonfles !"

💡À retenir

Il est important de distinguer le registre de langue : "gonfles" appartient au langage familier et ne doit pas être utilisé dans une rédaction scolaire ou un exposé. On lui préférera des termes plus précis comme "contraintes", "obligations fastidieuses", "tâches rébarbatives" ou "situations irritantes". Comprendre cette nuance permet d'adapter son vocabulaire au contexte de communication, une compétence essentielle en français.

Étymologie

Le mot "gonfles" est le pluriel de "gonfle", un terme familier et argotique qui dérive du verbe "gonfler". Ce verbe vient du latin populaire "*gufflare", lui-même issu du latin classique "inflare" qui signifie "enfler, souffler dans". L'évolution vers "gonfler" en ancien français s'est faite par une métathèse (inversion de sons) caractéristique.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Arrêter de jouer pour faire mes devoirs, quelle gonfle !"

2

"Les réunions de famille interminables, c'est vraiment la gonfle absolue."

3

"Mon petit frère qui répète sans cesse la même chanson, quelles gonfles !"

💡 À retenir

Il est important de distinguer le registre de langue : "gonfles" appartient au langage familier et ne doit pas être utilisé dans une rédaction scolaire ou un exposé. On lui préférera des termes plus précis comme "contraintes", "obligations fastidieuses", "tâches rébarbatives" ou "situations irritantes". Comprendre cette nuance permet d'adapter son vocabulaire au contexte de communication, une compétence essentielle en français.

Explorer par lettre

Dico