📦Nom masculin//ɡɔ̃z//rare

gonzes

#argot#familier#vieilli

Définition

Le terme "gonzes" est un nom masculin pluriel d'argot qui désigne de manière familière et parfois péjorative les hommes, les individus masculins, ou plus largement les personnes. À l'origine utilisé dans les milieux populaires parisiens du début du XXe siècle, ce mot véhicule souvent une nuance de méfiance ou de moquerie légère. Il peut s'appliquer à un groupe d'hommes considérés comme naïfs, crédules ou peu recommandables. Le singulier "gonze" est moins fréquent mais existe. Bien que vieillissant, ce terme apparaît encore dans certaines expressions figées ou dans des œuvres littéraires cherchant à recréer une ambiance historique ou un langage populaire spécifique. Son utilisation contemporaine relève généralement d'un registre volontairement archaïsant ou stylisé.

Définition simple

Mot d'argot qui veut dire "les hommes" ou "les types". Il est un peu vieux et familier, souvent utilisé pour parler de personnes avec un peu de méfiance ou de moquerie.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Dans le vieux film, le détective disait : "Méfie-toi de ces gonzes, ils ont l'air louches.""
  • "L'écrivain a utilisé le mot "gonzes" pour donner une couleur populaire au dialogue de ses personnages des années 1930."
  • ""Tous ces gonzes se sont fait avoir par l'arnaque", murmura-t-il en argot."

💡À retenir

Il est important de noter que "gonzes" appartient au registre familier et argotique. Son utilisation dans un contexte formel serait inappropriée. Ce mot illustre comment la langue française évolue et comment certains termes spécifiques à une époque ou un milieu social peuvent tomber en désuétude. Comprendre ces mots historiques aide à saisir les nuances des textes littéraires ou des dialogues de films se déroulant dans des périodes passées.

Étymologie

Le mot "gonzes" est un terme d'argot français apparu au début du XXe siècle. Il dériverait probablement du romani "gadjo" (homme non-tsigane) ou de l'italien "gonzo" (naïf, simplet). Son usage s'est popularisé dans le milieu parisien avant de se diffuser dans le langage familier.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Dans le vieux film, le détective disait : "Méfie-toi de ces gonzes, ils ont l'air louches.""

2

"L'écrivain a utilisé le mot "gonzes" pour donner une couleur populaire au dialogue de ses personnages des années 1930."

3

""Tous ces gonzes se sont fait avoir par l'arnaque", murmura-t-il en argot."

💡 À retenir

Il est important de noter que "gonzes" appartient au registre familier et argotique. Son utilisation dans un contexte formel serait inappropriée. Ce mot illustre comment la langue française évolue et comment certains termes spécifiques à une époque ou un milieu social peuvent tomber en désuétude. Comprendre ces mots historiques aide à saisir les nuances des textes littéraires ou des dialogues de films se déroulant dans des périodes passées.

Explorer par lettre

Dico