📦Nom féminin/[gwalɑ̃t]/courant

goualante

#argot#musique#expression

Définition

Une goualante est, dans le langage familier, une chanson populaire, souvent sentimentale, mélancolique ou racontant une histoire du quotidien. À l'origine utilisée dans l'argot parisien du début du XXe siècle, particulièrement dans les milieux populaires et parfois marginaux, elle désignait une complainte ou une romance. La goualante se caractérise par sa simplicité mélodique et ses paroles qui évoquent souvent les peines de cœur, les difficultés de la vie ou des faits divers. Elle est proche de la ballade ou de la chanson réaliste. Le terme évoque aussi l'action de chanter d'une voix traînante et expressive, avec une certaine émotion. Aujourd'hui, on l'emploie surtout pour désigner, avec une nuance d'affection ou de nostalgie, une vieille chanson au caractère un peu désuet mais touchant.

Définition simple

Une goualante est une chanson populaire, souvent triste ou sentimentale, qui raconte une histoire simple. C'est un mot un peu ancien et familier pour parler d'une mélodie qui touche le cœur.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Dans le vieux quartier, on entendait parfois une goualante triste s'échapper d'un bistrot."
  • ""Cette vieille goualante me rappelle toujours mon grand-père", soupira-t-elle en écoutant l'accordéon."
  • "Le chanteur de rue entonna une goualante sur les amours perdus qui attira un petit attroupement."

💡À retenir

Le mot "goualante" porte en lui toute une ambiance. Il ne désigne pas n'importe quelle chanson, mais bien celle qui a une âme, une histoire à raconter, souvent teintée de mélancolie. En l'utilisant, on fait référence à tout un pan de la culture populaire française, des chanteurs des rues aux interprètes de cabaret. C'est un terme qui évoque plus l'émotion et le contexte que la perfection technique. Il rappelle que la chanson est avant tout un moyen d'expression direct et sincère.

Étymologie

Le mot "goualante" est un terme d'argot français qui apparaît au début du XXe siècle. Il dériverait du verbe "goualer", lui-même issu du romani (langue des Roms) "gola" qui signifie "chanter". Ce mot s'est popularisé dans le milieu parisien et le langage des voyous avant d'entrer dans le langage courant avec une connotation familière.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Dans le vieux quartier, on entendait parfois une goualante triste s'échapper d'un bistrot."

2

""Cette vieille goualante me rappelle toujours mon grand-père", soupira-t-elle en écoutant l'accordéon."

3

"Le chanteur de rue entonna une goualante sur les amours perdus qui attira un petit attroupement."

💡 À retenir

Le mot "goualante" porte en lui toute une ambiance. Il ne désigne pas n'importe quelle chanson, mais bien celle qui a une âme, une histoire à raconter, souvent teintée de mélancolie. En l'utilisant, on fait référence à tout un pan de la culture populaire française, des chanteurs des rues aux interprètes de cabaret. C'est un terme qui évoque plus l'émotion et le contexte que la perfection technique. Il rappelle que la chanson est avant tout un moyen d'expression direct et sincère.

Explorer par lettre

Dico