goualer
Définition
Goualer est un verbe d'argot parisien du XIXe siècle qui signifie chanter, particulièrement chanter fort, avec énergie, ou parfois de manière vulgaire ou populaire dans la rue. Ce terme était principalement utilisé par les classes populaires, les artistes de rue et les marginaux. Il évoque une forme d'expression vocale spontanée, souvent associée à la joie, à la protestation ou à la simple exubérance. Goualer ne se limitait pas au chant mélodieux : il pouvait désigner des cris, des complaintes, ou des chansons paillardes. Le mot capture l'atmosphère des rues de Paris à une époque où la chanson était un moyen d'expression du peuple, avant la généralisation des médias de masse. Aujourd'hui, il est tombé en désuétude et appartient au patrimoine linguistique historique.
Définition simple
Goualer, c'est un vieux mot d'argot parisien qui veut dire chanter fort, souvent dans la rue. Les gens l'utilisaient au XIXe siècle pour parler des chanteurs populaires ou de quelqu'un qui chantait avec beaucoup d'énergie.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les chiffonniers aimaient goualer des refrains paillards en triant leurs découvertes."
- •"Dans le roman de Victor Hugo, certains personnages des bas-fonds parisiens goualent pour exprimer leur misère ou leur joie."
- •"On pouvait entendre goualer les marchands des quatre-saisons pour attirer la clientèle."
💡À retenir
Le terme "goualer" nous plonge dans l'histoire sociale et linguistique de la France. Il illustre comment les milieux populaires créent leur propre vocabulaire pour décrire leurs pratiques culturelles. Son étude montre l'évolution de la langue française et la manière dont certains mots, très vivants à une époque, peuvent disparaître de l'usage courant. Comprendre ce mot, c'est aussi comprendre une facette de la vie quotidienne du Paris populaire du XIXe siècle.
