gâtez
Définition
"Gâtez" est la forme conjuguée du verbe "gâter" à la deuxième personne du pluriel du présent de l'indicatif (vous gâtez) ou à la deuxième personne du pluriel de l'impératif (gâtez !). Ce verbe possède plusieurs sens principaux. Au sens propre, il signifie détériorer, abîmer ou rendre impropre à la consommation : on peut gâter de la nourriture, un objet ou une situation. Au sens figuré, il désigne l'action de trop choyer, de combler de cadeaux ou d'attentions excessives, souvent au point de nuire au développement ou au caractère d'une personne. Dans le langage courant, "gâter quelqu'un" implique généralement une intention positive (faire plaisir), mais peut avoir des conséquences négatives si cela devient systématique. Le verbe s'utilise aussi dans des expressions comme "gâter le plaisir" (rendre une situation moins agréable) ou "se laisser gâter" (accepter volontiers des attentions).
Définition simple
"Gâtez" veut dire soit abîmer quelque chose (comme de la nourriture qui pourrit), soit faire trop plaisir à quelqu'un en lui donnant beaucoup de cadeaux ou en étant trop indulgent, au point que cela pourrait lui nuire.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Vous gâtez trop votre neveu avec tous ces cadeaux."
- •"Si vous laissez le lait dehors, vous allez le gâter."
- •"Gâtez-vous un peu, vous méritez cette sortie au restaurant !"
💡À retenir
Le verbe "gâter" illustre bien comment un mot peut avoir des significations presque opposées selon le contexte : détruire/abîmer versus combler de bienfaits. Cette dualité s'explique par l'évolution historique du terme. Dans son usage moderne, c'est souvent le sens figuré positif ("vous gâtez vos enfants") qui prédomine dans le langage courant, même si le sens négatif ("la pluie gâte la fête") reste parfaitement correct. La forme "gâtez" est particulièrement utile car elle s'adresse directement à un groupe, que ce soit pour donner un conseil ("ne les gâtez pas trop !") ou un ordre ("gâtez-vous !").
