🎨Adjectif/\a.zaʁ.de\/courant

hasardée

#risque#action#incertitude

Définition

L'adjectif 'hasardée' qualifie une action, une décision ou une entreprise qui comporte un risque, qui est effectuée sans certitude de succès et en s'exposant à un danger ou à un échec possible. Elle implique une part d'audace et d'imprévu. Une tentative hasardée n'est pas fondée sur une planification sûre ou des garanties, mais plutôt sur un coup de chance espéré ou une volonté de braver l'incertitude. On l'utilise souvent pour décrire des initiatives courageuses mais périlleuses, comme une expédition dans des conditions difficiles, une hypothèse scientifique audacieuse ou un investissement financier spéculatif. Le terme souligne le caractère aventureux et non assuré de l'action, mettant en avant le courage (ou parfois l'imprudence) de celui qui la tente.

Définition simple

Une action 'hasardée' est une action risquée, que l'on tente sans être sûr du résultat. C'est un peu comme faire un pari ou une aventure où l'on peut échouer.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Son expédition en solitaire à travers l'océan était une entreprise hasardée."
  • "Le détective a suivi une piste hasardée qui, contre toute attente, s'est révélée fructueuse."
  • "Investir toutes ses économies dans cette start-up inconnue me semble une décision bien hasardée."

💡À retenir

Il est important de distinguer 'hasardée' de simplement 'dangereuse'. Une action dangereuse est objectivement périlleuse. Une action hasardée l'est parce qu'elle repose sur des éléments incertains ou chanceux. On peut ainsi parler d'une 'hypothèse hasardée' en science (basée sur peu de preuves) ou d'une 'reconversion professionnelle hasardée' (pleine d'inconnues). Le terme porte souvent une nuance d'admiration pour l'audace, mais peut aussi suggérer une certaine imprudence selon le contexte.

Étymologie

Le mot 'hasardée' est le féminin du participe passé du verbe 'hasarder', lui-même dérivé du nom 'hasard'. Ce dernier trouve son origine dans l'arabe 'az-zahr' (الزهر), signifiant 'le dé' ou 'le jeu de dés', via l'espagnol 'azar'. Il est entré en français au XIIe siècle pour désigner un jeu de dés, puis, par extension, la chance, le risque ou l'imprévu lié à ce jeu.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Son expédition en solitaire à travers l'océan était une entreprise hasardée."

2

"Le détective a suivi une piste hasardée qui, contre toute attente, s'est révélée fructueuse."

3

"Investir toutes ses économies dans cette start-up inconnue me semble une décision bien hasardée."

💡 À retenir

Il est important de distinguer 'hasardée' de simplement 'dangereuse'. Une action dangereuse est objectivement périlleuse. Une action hasardée l'est parce qu'elle repose sur des éléments incertains ou chanceux. On peut ainsi parler d'une 'hypothèse hasardée' en science (basée sur peu de preuves) ou d'une 'reconversion professionnelle hasardée' (pleine d'inconnues). Le terme porte souvent une nuance d'admiration pour l'audace, mais peut aussi suggérer une certaine imprudence selon le contexte.

Explorer par lettre

Dico