🏃Verbe//i.se//courant

hissées

#maritime#mouvement#effort

Définition

"Hissées" est le participe passé féminin pluriel du verbe "hisser". Ce terme désigne l'action d'avoir été soulevées, élevées ou tirées vers le haut, généralement avec un certain effort ou à l'aide d'un système mécanique comme une corde, une poulie ou un treuil. Dans son sens originel maritime, il s'applique aux voiles, aux pavillons ou aux charges qui ont été montées le long des mâts. Au sens figuré, "hissées" peut décrire des personnes ou des choses qui ont été élevées à une position supérieure, souvent de manière laborieuse ou symbolique. L'action implique presque toujours une résistance à surmonter (le poids, la gravité) et un mouvement vertical ascendant. Le terme évoque souvent l'idée d'un accomplissement nécessitant de la force ou de la persévérance.

Définition simple

"Hissées" veut dire qu'on a tiré des choses (ou des personnes) vers le haut, en les soulevant avec effort. Par exemple, on hisse un drapeau en haut d'un mât ou des sacs lourds sur un camion.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les voiles ont été hissées rapidement par l'équipage avant la tempête."
  • "Les valises lourdes furent hissées avec difficulté dans le compartiment supérieur du train."
  • "Après leur victoire, les joueuses ont été hissées sur les épaules de leurs supporters."

💡À retenir

Le terme "hissées" conserve une connotation d'effort physique ou technique. Contrairement à des synonymes comme "élevées" ou "soulevées", il suggère souvent l'utilisation d'un dispositif (corde, grue) et un mouvement progressif. Attention à l'orthographe : le participe passé s'accorde avec le sujet (ici féminin pluriel, d'où le double "s" et le "e"). Dans un récit, ce mot crée une image dynamique et visuelle d'élévation laborieuse.

Étymologie

Le verbe "hisser" vient du néerlandais "hijsen" ou de l'allemand "hissen", qui signifient "lever, élever". Il est entré dans la langue française au XVIe siècle, principalement dans le vocabulaire maritime pour décrire l'action de monter les voiles ou les pavillons à l'aide de cordages. Le terme s'est ensuite étendu à d'autres domaines pour désigner toute action de soulever ou d'élever quelque chose avec effort.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les voiles ont été hissées rapidement par l'équipage avant la tempête."

2

"Les valises lourdes furent hissées avec difficulté dans le compartiment supérieur du train."

3

"Après leur victoire, les joueuses ont été hissées sur les épaules de leurs supporters."

💡 À retenir

Le terme "hissées" conserve une connotation d'effort physique ou technique. Contrairement à des synonymes comme "élevées" ou "soulevées", il suggère souvent l'utilisation d'un dispositif (corde, grue) et un mouvement progressif. Attention à l'orthographe : le participe passé s'accorde avec le sujet (ici féminin pluriel, d'où le double "s" et le "e"). Dans un récit, ce mot crée une image dynamique et visuelle d'élévation laborieuse.

Explorer par lettre

Dico