hâtez
Définition
'Hâtez' est la forme conjuguée du verbe 'hâter' à la deuxième personne du pluriel de l'impératif présent. Il s'utilise pour donner un ordre ou un conseil direct à un groupe de personnes, leur enjoignant d'accélérer le rythme d'une action, de la réaliser plus rapidement ou de réduire le temps prévu pour son accomplissement. Cet ordre implique souvent une notion d'urgence, de délai à respecter ou de gain de temps. Contrairement à une simple suggestion, l'impératif 'hâtez' porte une injonction forte, utilisée dans des contextes où la lenteur pourrait avoir des conséquences négatives. Il peut s'appliquer à des actions concrètes (se déplacer, terminer un travail) ou à des processus plus abstraits (prendre une décision). La forme 'hâtez' est toujours suivie ou sous-entendue par l'action à accélérer (ex: 'Hâtez le pas', 'Hâtez-vous').
Définition simple
'Hâtez' est un mot pour donner un ordre à plusieurs personnes. Il signifie 'dépêchez-vous' ou 'allez plus vite'. On l'utilise quand il faut se presser.
✏️Exemples d'utilisation
- •"'Hâtez-vous, le bus va partir !' cria le professeur."
- •"'Hâtez la préparation du repas, les invités arrivent dans dix minutes.', demanda-t-elle."
- •"Pour ne pas être en retard, le chef d'orchestre leur dit : 'Hâtez le tempo sur ce passage.'"
💡À retenir
Il est important de distinguer 'hâtez' (impératif, ordre) de 'vous hâtez' (indicatif présent, constat). L'utilisation de l'impéritif 'hâtez' suppose une relation où l'émetteur a une certaine autorité (parent, enseignant, chef) ou se trouve dans une situation d'urgence partagée. Dans un registre plus poli, on peut atténuer l'ordre avec 'veuillez vous hâter'. À l'écrit, le circonflexe sur le 'a' est essentiel pour le distinguer de 'hatez' (qui n'existe pas).
