🏃Verbe//i.li.ko//courant

illico

#familier#expressif#temporel

Définition

"Illico" est un adverbe familier qui signifie "immédiatement", "sur-le-champ" ou "sans attendre". Il exprime une action qui doit être réalisée dans l'instant, sans le moindre délai. Ce terme insiste sur l'urgence et l'immédiateté, souvent dans un contexte d'ordre, de demande pressante ou de réaction spontanée. Par exemple, un parent peut dire à son enfant : "Range ta chambre illico !", ce qui sous-entend que la tâche doit être commencée et terminée sans traîner. Il s'utilise fréquemment à l'oral dans un langage courant, voire un peu vif, pour marquer l'insistance. Bien que familier, il n'est pas vulgaire et peut être employé dans des situations quotidiennes pour accentuer la promptitude requise. Son usage donne du rythme et de la force à la phrase, remplaçant des formulations plus neutres comme "tout de suite" ou "immédiatement" par une touche plus dynamique et expressive.

Définition simple

"Illico" veut dire "tout de suite, sans attendre". C'est un mot un peu familier qu'on utilise pour dire qu'il faut faire quelque chose immédiatement, très vite.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Quand la sonnette a retenti, il est sorti illico pour ouvrir la porte."
  • ""Arrête ce bruit illico !" a crié le voisin excédé."
  • "À l'annonce de la promotion, elle a illico appelé sa famille pour partager la bonne nouvelle."

💡À retenir

L'utilisation d'"illico" ajoute une nuance d'autorité ou d'urgence à une demande. C'est plus fort que "tout de suite". On l'emploie souvent dans des injonctions ou pour décrire une réaction instantanée. Attention, son registre familier le rend inadapté pour un écrit formel ou scolaire, mais il est parfait pour un dialogue ou un récit vivant. Il fait partie de ces mots qui colorent la langue.

Étymologie

Le mot "illico" est un emprunt direct au latin "illicō", qui signifie "sur-le-champ, immédiatement, à l'instant même". Il est composé de "in-" (dans) et de "locus" (lieu), avec l'idée d'être "dans le lieu même", donc sans délai. Il est entré dans la langue française au XIXe siècle, principalement dans un registre familier et expressif.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Quand la sonnette a retenti, il est sorti illico pour ouvrir la porte."

2

""Arrête ce bruit illico !" a crié le voisin excédé."

3

"À l'annonce de la promotion, elle a illico appelé sa famille pour partager la bonne nouvelle."

💡 À retenir

L'utilisation d'"illico" ajoute une nuance d'autorité ou d'urgence à une demande. C'est plus fort que "tout de suite". On l'emploie souvent dans des injonctions ou pour décrire une réaction instantanée. Attention, son registre familier le rend inadapté pour un écrit formel ou scolaire, mais il est parfait pour un dialogue ou un récit vivant. Il fait partie de ces mots qui colorent la langue.

Explorer par lettre

Dico