🎨Adjectif/ɛ̃.pe.ky.njø/rare

impécunieux

#argent#pauvreté#littéraire

Définition

Être impécunieux, c'est se trouver dans une situation de manque d'argent, de difficultés financières passagères ou durables. Contrairement à des termes plus forts comme « indigent » ou « misérable », qui évoquent une grande pauvreté, « impécunieux » décrit souvent un état temporaire de gêne, où l'on a du mal à faire face à ses dépenses courantes. On l'utilise fréquemment pour parler d'un étudiant qui doit compter chaque euro, d'un artiste en début de carrière, ou de quelqu'un traversant une période difficile. C'est un mot plutôt littéraire et poli, qui évite la brutalité du mot « pauvre ». Il souligne l'idée de pénurie de liquidités plutôt qu'une condition sociale profonde. On peut dire qu'un projet est impécunieux s'il manque cruellement de financement. L'adjectif s'accorde en genre et en nombre : un artiste impécunieux, une famille impécunieuse, des voyageurs impécunieux.

Définition simple

Quelqu'un d'impécunieux manque d'argent. C'est un mot un peu soutenu pour dire qu'on est fauché ou dans la panade financièrement, souvent de façon temporaire.

✏️Exemples d'utilisation

  • "L'étudiant impécunieux se nourrissait principalement de pâtes et de sandwiches bon marché."
  • "Malgré son talent, la compagnie de théâtre impécunieuse a dû annuler sa tournée par manque de fonds."
  • "Ils rêvaient de vacances au soleil, mais leur portefeuille impécunieux les a contraints à un séjour à la maison."

💡À retenir

L'intérêt du mot « impécunieux » réside dans sa nuance. Il est moins définitif et moins péjoratif que « pauvre ». Il décrit une situation de cash-flow problématique plutôt qu'une identité sociale. On l'emploie souvent avec une pointe d'humour ou de sympathie. Savoir l'utiliser permet d'enrichir son vocabulaire pour décrire avec précision des réalités économiques sans être trop direct.

Étymologie

Le mot « impécunieux » vient du latin « pecunia » qui signifie « argent ». Le préfixe « im- » (variante de « in- ») indique la privation ou l'absence. Littéralement, il désigne donc quelqu'un qui est « sans argent ». Il apparaît en français au XIXe siècle et conserve ce sens très précis lié au manque de moyens financiers.

💬 Exemples d'utilisation

1

"L'étudiant impécunieux se nourrissait principalement de pâtes et de sandwiches bon marché."

2

"Malgré son talent, la compagnie de théâtre impécunieuse a dû annuler sa tournée par manque de fonds."

3

"Ils rêvaient de vacances au soleil, mais leur portefeuille impécunieux les a contraints à un séjour à la maison."

💡 À retenir

L'intérêt du mot « impécunieux » réside dans sa nuance. Il est moins définitif et moins péjoratif que « pauvre ». Il décrit une situation de cash-flow problématique plutôt qu'une identité sociale. On l'emploie souvent avec une pointe d'humour ou de sympathie. Savoir l'utiliser permet d'enrichir son vocabulaire pour décrire avec précision des réalités économiques sans être trop direct.

Explorer par lettre

Dico