🎨Adjectif/[ɛ̃.plɑ̃.te]/courant

implantée

#botanique#médecine#géographie

Définition

"Implantée" est la forme féminine de l'adjectif "implanté", qui qualifie quelque chose qui a été fixé, établi ou introduit durablement dans un lieu, un milieu ou un support. Cet adjectif décrit un état résultant de l'action d'implanter. Dans son sens premier et concret, il s'applique à ce qui est physiquement ancré : une plante implantée dans un sol, une prothèse dentaire implantée dans la mâchoire, ou une entreprise implantée dans une région. Au sens figuré, il peut décrire des éléments immatériels solidement établis : une tradition culturelle implantée depuis des siècles, une idée implantée dans les esprits, ou une organisation implantée sur un territoire. L'adjectif sous-entend généralement une certaine stabilité, une intégration réussie et une présence qui n'est pas temporaire. Il implique que l'élément en question fait désormais partie intégrante de son environnement, qu'il y a pris racine, parfois après un processus délibéré d'installation.

Définition simple

"Implantée" veut dire qu'une chose est solidement fixée ou installée quelque part, comme une plante dans la terre ou une entreprise dans une ville. Ça décrit quelque chose qui est bien ancré et fait partie de l'endroit où elle se trouve.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La tulipe, bien implantée dans le jardin, résiste aux vents printaniers."
  • "L'entreprise multinationale est solidement implantée dans plus de cinquante pays à travers le monde."
  • "Cette coutume, implantée depuis le Moyen Âge, fait partie intégrante de notre patrimoine culturel."

💡À retenir

L'adjectif "implantée" est particulièrement utile car il exprime à la fois l'action passée (quelqu'un a implanté) et l'état présent (c'est maintenant implanté). Il marque souvent une transition réussie entre l'arrivée et l'intégration. En géographie humaine, on parle de population implantée pour distinguer les habitants établis depuis longtemps des nouveaux arrivants. En médecine, le terme est technique mais précis. La notion de durabilité est essentielle : ce qui est implanté est censé rester, contrairement à ce qui est simplement posé ou installé temporairement.

Étymologie

Le mot "implantée" vient du verbe "implanter", lui-même issu du latin "implantare", composé de "in-" (dans) et "plantare" (planter). À l'origine, il s'agissait donc littéralement de "planter dans". Ce terme est entré dans la langue française au XVIe siècle avec ce sens agricole, avant de s'étendre à des domaines plus abstraits comme l'établissement d'une idée ou d'une institution.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La tulipe, bien implantée dans le jardin, résiste aux vents printaniers."

2

"L'entreprise multinationale est solidement implantée dans plus de cinquante pays à travers le monde."

3

"Cette coutume, implantée depuis le Moyen Âge, fait partie intégrante de notre patrimoine culturel."

💡 À retenir

L'adjectif "implantée" est particulièrement utile car il exprime à la fois l'action passée (quelqu'un a implanté) et l'état présent (c'est maintenant implanté). Il marque souvent une transition réussie entre l'arrivée et l'intégration. En géographie humaine, on parle de population implantée pour distinguer les habitants établis depuis longtemps des nouveaux arrivants. En médecine, le terme est technique mais précis. La notion de durabilité est essentielle : ce qui est implanté est censé rester, contrairement à ce qui est simplement posé ou installé temporairement.

Explorer par lettre

Dico