informèrent
Définition
'Informèrent' est la forme conjuguée du verbe 'informer' à la troisième personne du pluriel (ils/elles) au passé simple de l'indicatif. Ce temps est principalement utilisé à l'écrit, dans des récits au passé, pour exprimer une action ponctuelle et achevée. Le verbe 'informer' signifie transmettre une information, un renseignement ou une nouvelle à quelqu'un, dans le but de le mettre au courant d'une situation. Il implique un échange où un émetteur donne des connaissances factuelles à un récepteur. On peut informer par oral, par écrit, ou par tout autre moyen de communication. Le terme sous-entend souvent une certaine formalité ou un caractère officiel dans la transmission de l'information. Par exemple, une autorité qui 'informe' le public agit dans un cadre structuré de communication.
Définition simple
'Informèrent' veut dire 'ils ont donné une information'. C'est une façon de dire, surtout dans les livres, qu'un groupe de personnes a raconté ou expliqué quelque chose à quelqu'un dans le passé.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les journalistes informèrent la population de la décision du gouvernement dès le lendemain matin."
- •"Dans sa lettre, ils l'informèrent de son succès à l'examen."
- •"Les guides informèrent les visiteurs des règles de sécurité à respecter dans le musée."
💡À retenir
Il est important de distinguer 'informer' (donner un renseignement neutre) de termes proches comme 'avertir' (prévenir d'un danger) ou 'enseigner' (transmettre un savoir). Le passé simple ('informèrent') est un temps du récit. Dans une conversation à l'oral, on utiliserait plutôt le passé composé ('ils ont informé'). Cette forme verbale est typique des textes littéraires, historiques ou journalistiques rapportant des faits passés.
