injecte
Définition
"Injecte" est la troisième personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe "injecter". Ce verbe signifie introduire un liquide, un gaz ou une substance dans un organisme, un système ou un contenant, généralement sous pression ou avec un instrument spécifique. Dans le domaine médical, il désigne l'action d'introduire un médicament ou un vaccin dans le corps à l'aide d'une seringue. En technologie, il peut s'agir d'introduire du carburant dans un moteur ou des données dans un système informatique. Au sens figuré, "injecter" signifie apporter quelque chose de nouveau (de l'argent, des idées, de l'énergie) dans un système ou une situation pour la modifier ou la dynamiser. Le participe passé "injecté" peut aussi fonctionner comme adjectif pour décrire des yeux dont les vaisseaux sanguins sont dilatés et rouges.
Définition simple
Injecter, c'est introduire un liquide dans quelque chose, comme quand le médecin met un médicament dans ton bras avec une seringue. Ça peut aussi vouloir dire ajouter de l'argent ou des idées nouvelles dans un projet.
✏️Exemples d'utilisation
- •"L'infirmière injecte le vaccin avec délicatesse."
- •"Pour relancer l'entreprise, il faut injecter des fonds rapidement."
- •"Ses yeux étaient injectés de sang après une nuit blanche."
💡À retenir
Le verbe "injecter" illustre bien comment un terme technique médical s'est étendu à d'autres domaines. Son usage figuré montre comment notre langue emprunte des images concrètes pour exprimer des concepts abstraits. La construction "in-" (dans) + "jeter" dans son étymologie latine reste parfaitement visible dans son sens actuel. Attention à l'orthographe : on écrit "injecter" avec un seul "n" et un "j", pas un "g".
