installer
Définition
Installer signifie mettre en place, disposer ou fixer quelque chose ou quelqu'un dans un lieu précis pour qu'il y reste de manière durable ou fonctionnelle. Ce verbe peut s'appliquer à des objets concrets (comme un meuble, un appareil), à des logiciels sur un ordinateur, ou à des personnes dans un logement ou un poste. L'action d'installer implique généralement une préparation : on choisit l'emplacement, on assemble parfois les éléments, on connecte ou on configure pour que l'installation soit opérationnelle. Au sens figuré, on peut aussi installer un climat de confiance ou une habitude. C'est un verbe d'action qui décrit un processus aboutissant à un état stable.
Définition simple
Installer, c'est mettre quelque chose ou quelqu'un à sa place, pour qu'il fonctionne ou qu'il reste là. Par exemple, on installe une étagère au mur, un jeu sur sa console, ou on s'installe dans un nouveau fauteuil.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le technicien vient installer la nouvelle box internet."
- •"Avant de jouer, il faut installer le logiciel sur l'ordinateur."
- •"Nous allons nous installer dans le salon pour regarder le film."
💡À retenir
Le verbe installer est très polyvalent. Il souligne l'idée de passage d'un état mobile ou inexistant à un état fixe et fonctionnel. Faire attention : on n'installe pas quelque chose de temporaire (on le pose). L'installation suppose une intention de durée et d'utilité. C'est un mot courant dans le vocabulaire technique (informatique, bricolage) et quotidien (déménagement).
