🏃Verbe//ʒa.pe//courant

japper

#animal#onomatopée#verbe

Définition

Japper est un verbe intransitif du premier groupe qui désigne l'action d'émettre un aboiement aigu, bref et souvent répétitif, caractéristique des petits chiens comme les teckels, les chihuahuas ou les terriers. Contrairement à l'aboiement profond d'un gros chien, le jappement est perçu comme plus strident, saccadé et parfois nerveux. Au sens figuré, le terme peut s'appliquer à une personne qui parle d'une voix criarde, sur un ton vif et impatient, ou qui proteste de manière jugée irritante et peu constructive. Il porte alors une connotation péjorative, suggérant une parole agaçante et sans grande portée. L'action de japper implique généralement une série de sons, évoquant l'image d'un petit animal excité ou qui cherche à attirer l'attention.

Définition simple

Japper, c'est le cri aigu et répétitif des petits chiens. On peut aussi dire qu'une personne jappe quand elle parle ou crie d'une voix stridente et agaçante.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le chihuahua n'arrêtait pas de japper après le facteur."
  • ""Arrête de japper, je ne te comprends pas quand tu parles si vite !", lui dit sa sœur."
  • "Les opposants jappent depuis des mois, mais sans proposer de solutions alternatives."

💡À retenir

Il est important de distinguer "japper" de "aboyer". Ce dernier est le terme générique pour le cri du chien, tandis que "japper" précise un type d'aboiement (aigu, de petit chien) et comporte souvent une nuance d'irritation. Ce verbe illustre comment la langue française possède des mots très précis pour décrire des réalités proches. Son utilisation figurative est courante dans un registre familier ou critique.

Étymologie

Le verbe "japper" est issu de l'ancien français "japir", lui-même probablement d'origine onomatopéique, imitant le cri aigu d'un petit chien. Cette formation évoque directement le son produit, suivant un procédé courant dans les langues pour créer des verbes décrivant des bruits d'animaux. Son usage est attesté depuis le Moyen Âge pour décrire spécifiquement l'aboiement des petits chiens.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le chihuahua n'arrêtait pas de japper après le facteur."

2

""Arrête de japper, je ne te comprends pas quand tu parles si vite !", lui dit sa sœur."

3

"Les opposants jappent depuis des mois, mais sans proposer de solutions alternatives."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "japper" de "aboyer". Ce dernier est le terme générique pour le cri du chien, tandis que "japper" précise un type d'aboiement (aigu, de petit chien) et comporte souvent une nuance d'irritation. Ce verbe illustre comment la langue française possède des mots très précis pour décrire des réalités proches. Son utilisation figurative est courante dans un registre familier ou critique.

Explorer par lettre

Dico