🏃Verbe/[ʒa.ze]/courant

jaser

#langage familier#communication#social

Définition

Le verbe "jaser" désigne l'action de parler de façon abondante, souvent légère, rapide et parfois indiscrète. Il implique généralement une conversation informelle, animée, qui peut porter sur des sujets quotidiens, des commérages ou des nouvelles. Contrairement à une discussion sérieuse, jaser évoque un échange spontané, parfois bruyant, où l'on partage des informations, des opinions ou des anecdotes sans formalité. Le terme peut avoir une connotation négative lorsqu'il s'agit de colporter des rumeurs ou de médire, mais il peut aussi simplement décrire un moment de détente conversationnelle entre amis ou connaissances. Dans un registre familier, jaser s'apparente à bavarder, papoter ou caqueter, avec une nuance de vivacité et de fluidité dans la parole.

Définition simple

Jaser, c'est bavarder beaucoup et vite, souvent pour raconter des petites nouvelles ou discuter de tout et de rien avec des amis. Ça peut être amusant, mais parfois on dit aussi des choses qu'il ne faudrait pas répéter.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les voisines jasent chaque matin devant l'école."
  • "Arrête de jaser et concentre-toi sur ton travail !"
  • "On a passé l'après-midi à jaser de tout et de rien au café."

💡À retenir

Le verbe "jaser" appartient au registre familier et est très utilisé à l'oral. Il capture l'essence des conversations informelles qui animent la vie sociale. Sa connotation peut varier selon le contexte : positif pour décrire un échange amical, ou péjoratif pour évoquer des commérages. Il est intéressant de noter que "jaser" partage une racine onomatopéique avec des mots comme "jasette" (causette) et évoque le bruit caractéristique d'une discussion animée.

Étymologie

Le verbe "jaser" est issu de l'onomatopée "jas-" qui imite le bruit d'une conversation animée ou d'un caquetage, probablement influencé par le latin "garrīre" signifiant "bavarder". Il apparaît en français au XVIe siècle avec le sens de "bavarder sans retenue", évoquant souvent le bruit des oiseaux ou des commères.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les voisines jasent chaque matin devant l'école."

2

"Arrête de jaser et concentre-toi sur ton travail !"

3

"On a passé l'après-midi à jaser de tout et de rien au café."

💡 À retenir

Le verbe "jaser" appartient au registre familier et est très utilisé à l'oral. Il capture l'essence des conversations informelles qui animent la vie sociale. Sa connotation peut varier selon le contexte : positif pour décrire un échange amical, ou péjoratif pour évoquer des commérages. Il est intéressant de noter que "jaser" partage une racine onomatopéique avec des mots comme "jasette" (causette) et évoque le bruit caractéristique d'une discussion animée.

Explorer par lettre

Dico