📦Nom masculin/ʒe.ʁi.kan/courant

jerricane

#objet#technique#historique

Définition

Un jerricane est un récipient robuste, généralement en métal ou en plastique, conçu pour le transport et le stockage sécurisé de liquides, le plus souvent des carburants comme l'essence ou le diesel. Sa forme rectangulaire caractéristique, avec une poignée centrale et un goulot étroit, permet un empilage facile et un transport à la main. Inventé à l'origine pour un usage militaire, il est aujourd'hui couramment utilisé dans des contextes civils : pour le ravitaillement en carburant de machines agricoles, de générateurs, ou pour le stockage d'urgence. Sa conception inclut souvent des dispositifs de sécurité (bouchon vissé, soupape) pour éviter les fuites. Le terme peut parfois désigner, par extension, tout bidon de forme similaire, même pour d'autres liquides comme l'eau ou l'huile. Il symbolise la praticité et la standardisation des équipements de transport de liquides.

Définition simple

Un jerricane est un gros bidon solide, souvent en plastique jaune ou rouge, utilisé pour transporter et stocker de l'essence ou d'autres liquides en toute sécurité. Sa forme carrée avec une poignée le rend facile à porter et à ranger.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les pompiers avaient aligné plusieurs jerricanes d'essence pour ravitailler leurs véhicules."
  • "Pour le camping, nous avions emporté un jerricane d'eau potable de 20 litres."
  • "L'ancien jerricane en métal rouillé trouvé dans le grenier datait probablement de la guerre."

💡À retenir

Le jerricane est un excellent exemple d'innovation technique adoptée massivement en temps de guerre puis démocratisée en temps de paix. Son design, centré sur la fonctionnalité (robustesse, étanchéité, ergonomie), en a fait un objet standard dans le monde entier. Son nom, issu d'un surnom militaire, rappelle aussi comment le vocabulaire évolue au gré de l'histoire et des échanges entre cultures. C'est un objet du quotidien qui a une véritable histoire derrière lui.

Étymologie

Le mot "jerricane" est un emprunt à l'anglais "jerrycan", lui-même composé de "Jerry" (surnom péjoratif donné aux soldats allemands pendant la Seconde Guerre mondiale) et "can" (bidon). Il désigne à l'origine un type de bidon d'essence de 20 litres inventé par les Allemands dans les années 1930 et largement copié par les Alliés pour sa robustesse et son ergonomie. Le terme est entré dans le vocabulaire français après la guerre.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les pompiers avaient aligné plusieurs jerricanes d'essence pour ravitailler leurs véhicules."

2

"Pour le camping, nous avions emporté un jerricane d'eau potable de 20 litres."

3

"L'ancien jerricane en métal rouillé trouvé dans le grenier datait probablement de la guerre."

💡 À retenir

Le jerricane est un excellent exemple d'innovation technique adoptée massivement en temps de guerre puis démocratisée en temps de paix. Son design, centré sur la fonctionnalité (robustesse, étanchéité, ergonomie), en a fait un objet standard dans le monde entier. Son nom, issu d'un surnom militaire, rappelle aussi comment le vocabulaire évolue au gré de l'histoire et des échanges entre cultures. C'est un objet du quotidien qui a une véritable histoire derrière lui.

Explorer par lettre

Dico