jurez
Définition
« Jurer » est un verbe qui possède plusieurs sens principaux, tous liés à l'idée d'affirmation solennelle ou de conflit. Son sens historique et le plus fort est celui de prêter serment, c'est-à-dire s'engager formellement et solennellement devant une autorité (comme un tribunal) ou une personne, en invoquant souvent quelque chose de sacré (comme Dieu ou l'honneur) pour garantir la véracité d'une déclaration ou la fidélité à une promesse. Par extension, il signifie simplement affirmer avec force et conviction, parfois de manière exagérée (« Je te jure que c'est vrai ! »). Dans un registre plus familier, « jurer » peut signifier proférer des jurons, des gros mots. Enfin, dans un contexte esthétique ou social, « jurer avec » quelque chose signifie être en dissonance, ne pas s'accorder, créer un contraste choquant (des couleurs qui jurent).
Définition simple
Jurer, c'est faire une promesse très solennelle, souvent en levant la main. Ça peut aussi vouloir dire dire des gros mots, ou bien que deux choses ne vont pas du tout ensemble, comme un vêtement rouge avec un pantalon vert.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le témoin a dû jurer de dire la vérité, toute la vérité, rien que la vérité devant le juge."
- •"Arrête de jurer, ce n'est pas poli !"
- •"Ce tableau moderne jure avec le style classique du reste de la pièce."
💡À retenir
Comprendre « jurer », c'est saisir l'importance de la parole engagée dans notre société. Prêter serment est un acte juridique et moral fort. L'usage des jurons, bien que courant dans le langage familier, relève d'un registre de langue à éviter dans un cadre formel. Le sens de « ne pas s'accorder » montre comment le vocabulaire s'adapte pour décrire des notions abstraites comme l'harmonie ou le conflit visuel.
