🎨Adjectif/ʒy.ʁi.dik.sjɔ.nɛl/courant

juridictionnelle

#droit#justice#tribunal

Définition

L'adjectif « juridictionnelle » qualifie tout ce qui se rapporte à la juridiction, c'est-à-dire au pouvoir et à l'activité de rendre la justice. Il s'applique principalement aux institutions (comme une cour ou un tribunal), aux procédures (comme une enquête ou une audience) et aux décisions (comme un jugement ou un arrêt) qui relèvent de l'autorité judiciaire. Une instance juridictionnelle est un organe habilité par la loi à trancher des litiges entre personnes ou à sanctionner des infractions à la loi. L'activité juridictionnelle est donc au cœur de l'État de droit, car elle garantit l'application impartiale des règles communes et la résolution pacifique des conflits. Elle se distingue des pouvoirs législatif (qui fait les lois) et exécutif (qui les applique au quotidien).

Définition simple

Qui concerne la justice rendue par les tribunaux. Cela peut être une procédure, une décision ou une institution qui a le pouvoir de juger.

✏️Exemples d'utilisation

  • •"La réforme a modifié l'organisation juridictionnelle de la région."
  • •"L'affaire est désormais entre les mains de l'autorité juridictionnelle compétente."
  • •"Une décision juridictionnelle a mis fin au long conflit entre les deux entreprises."

💡À retenir

Il est important de ne pas confondre « juridictionnel » (qui concerne l'acte de juger) avec « judiciaire » (qui concerne l'organisation des tribunaux en général). Toute activité juridictionnelle est judiciaire, mais l'inverse n'est pas toujours vrai (une simple formalité administrative à un tribunal est judiciaire mais pas juridictionnelle). Cet adjectif met l'accent sur la fonction de jugement et de décision finale.

Étymologie

L'adjectif « juridictionnelle » est dérivé du mot « juridiction », lui-même issu du latin « jurisdictio », composé de « jus, juris » (le droit, la loi) et « dictio » (action de dire, énoncé). Le suffixe « -nelle » indique la relation ou l'appartenance. Le terme désigne donc ce qui est relatif au pouvoir de dire le droit, c'est-à-dire de juger.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La réforme a modifié l'organisation juridictionnelle de la région."

2

"L'affaire est désormais entre les mains de l'autorité juridictionnelle compétente."

3

"Une décision juridictionnelle a mis fin au long conflit entre les deux entreprises."

💡 À retenir

Il est important de ne pas confondre « juridictionnel » (qui concerne l'acte de juger) avec « judiciaire » (qui concerne l'organisation des tribunaux en général). Toute activité juridictionnelle est judiciaire, mais l'inverse n'est pas toujours vrai (une simple formalité administrative à un tribunal est judiciaire mais pas juridictionnelle). Cet adjectif met l'accent sur la fonction de jugement et de décision finale.

Explorer par lettre

Dico