jusqu'au
Définition
"Jusqu'au" est une locution prépositive qui exprime une limite dans le temps, l'espace ou une gradation. Elle indique le point extrême atteint par une action, un état ou un déplacement. Dans le domaine spatial, elle marque la destination finale d'un mouvement ("Marcher jusqu'au bout du chemin"). Temporellement, elle précise le moment terminal d'une durée ("Travailler jusqu'au soir"). Elle peut aussi exprimer une limite quantitative ou qualitative ("Compter jusqu'au nombre cent"). La particularité de cette locution réside dans sa contraction : "au" remplace "à le", ce qui implique que le nom qui suit est masculin singulier. Pour le féminin, on utilisera "jusqu'à la", et pour le pluriel "jusqu'aux". Elle crée ainsi un lien fort entre l'action et sa limite précise.
Définition simple
"Jusqu'au" sert à dire jusqu'où on va dans le temps ou l'espace. Ça montre le point final, comme "Je cours jusqu'au parc" ou "Je reste éveillé jusqu'au matin". On l'utilise avec des noms masculins.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Il a neigé jusqu'au mois d'avril cette année."
- •"Le chien a poursuivi le chat jusqu'au jardin du voisin."
- •"Elle a gravi la colline jusqu'au sommet pour admirer le paysage."
💡À retenir
Attention à ne pas confondre "jusqu'au" avec "à" seul. "Jusqu'au" insiste sur l'idée de limite atteinte après un parcours ou une durée. La contraction est obligatoire devant un nom masculin singulier commençant par une consonne. Devant une voyelle, on écrira "jusqu'à l'" (jusqu'à l'arbre). Cette locution est souvent suivie d'un complément qui représente l'extrémité, le point d'arrivée maximal.
