🎨Adjectif/ʒy.tø/courant

juteux

#aliment#argent#figuré

Définition

L'adjectif "juteux" possède un sens concret et des sens figurés très utilisés. Au sens propre, il décrit un aliment, généralement un fruit ou une viande, qui est gorgé de liquide, qui contient beaucoup de jus. Une pêche juteuse laisse couler son suc à la première bouchée. Au sens figuré, "juteux" s'applique à tout ce qui est considéré comme très avantageux, particulièrement sur le plan financier. Un contrat juteux rapporte beaucoup d'argent. On parle aussi d'une affaire juteuse ou d'un marché juteux. Dans un registre plus familier, il peut qualifier une information croustillante, pleine de détails savoureux ou scandaleux, comme un potin juteux. L'idée centrale reste celle d'une abondance riche et agréable, qu'elle soit liquide, monétaire ou anecdotique.

Définition simple

Qui contient beaucoup de jus, comme un fruit mûr. Au figuré, qui rapporte beaucoup d'argent ou qui est très intéressant (une histoire, une affaire).

✏️Exemples d'utilisation

  • "Cette orange est bien juteuse et sucrée."
  • "Il a décroché un contrat très juteux avec cette grande entreprise."
  • "Le journaliste a révélé un scandale aux détails particulièrement juteux."

💡À retenir

Le passage du sens concret (plein de jus) au sens figuré (plein de bénéfices) est un exemple classique de métaphore. Le jus, symbole de la substance vitale et nutritive d'un fruit, devient la métaphore du profit ou de l'intérêt substantiel. Comprendre ce lien aide à mémoriser les différents emplois du mot. Son utilisation familière pour une information "savoureuse" renforce cette idée de contenu riche et agréable à consommer.

Étymologie

Le mot "juteux" vient du mot "jus", lui-même issu du latin "jus" signifiant "bouillon, sauce, jus". Il apparaît en français au XVIe siècle. L'adjectif "juteux" qualifie donc à l'origine ce qui contient beaucoup de jus, avant de développer des sens figurés.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Cette orange est bien juteuse et sucrée."

2

"Il a décroché un contrat très juteux avec cette grande entreprise."

3

"Le journaliste a révélé un scandale aux détails particulièrement juteux."

💡 À retenir

Le passage du sens concret (plein de jus) au sens figuré (plein de bénéfices) est un exemple classique de métaphore. Le jus, symbole de la substance vitale et nutritive d'un fruit, devient la métaphore du profit ou de l'intérêt substantiel. Comprendre ce lien aide à mémoriser les différents emplois du mot. Son utilisation familière pour une information "savoureuse" renforce cette idée de contenu riche et agréable à consommer.

Explorer par lettre

Dico