kimono
Définition
Un kimono est un vêtement traditionnel japonais, reconnaissable à sa forme en T, ses manches larges et rectangulaires, et sa ceinture large appelée "obi" qui se noue dans le dos. Il se porte en enveloppant le côté gauche sur le côté droit (l'inverse étant réservé aux défunts) et est maintenu fermé par l'obi. Historiquement, le kimono était le vêtement quotidien de tous les Japonais. Aujourd'hui, il est principalement porté lors d'occasions spéciales comme les mariages, les cérémonies du thé, les festivals ou les remises de diplômes. Il existe de nombreux types de kimonos, variant par la forme, les motifs, les couleurs et les tissus (soie, coton, lin), qui indiquent l'âge, le statut marital de la personne ou le caractère formel de l'événement. Le port du kimono est régi par un ensemble de règles complexes concernant sa façon de le mettre et de l'assortir.
Définition simple
Un kimono est un vêtement traditionnel japonais, long et droit, avec de larges manches. On le ferme en le croisant et on le serre avec une large ceinture colorée. On le porte surtout pour les fêtes et les cérémonies.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Pour la cérémonie de remise des diplômes, elle portait un magnifique kimono aux motifs de grues."
- •"Dans les auberges traditionnelles (ryokan), on vous propose souvent un yukata, un kimono d'été léger en coton."
- •"Le musée présente une exposition sur l'évolution du kimono à travers les siècles."
💡À retenir
Le kimono est bien plus qu'un simple habit ; il est un symbole fort de la culture et de l'esthétique japonaises. Chaque détail, des motifs saisonniers (comme les fleurs de cerisier au printemps) à la couleur, a une signification. Sa confection est un art artisanal exigeant. Dans le monde, le mot "kimono" est parfois utilisé de manière plus large pour désigner des robes d'intérieur ou des vêtements d'inspiration asiatique, mais il désigne avant tout ce vêtement traditionnel spécifique.
