📦Nom masculin//kɪp//courant

kip

#langage familier#repos#anglicisme

Définition

Un kip désigne, dans le langage familier, un sommeil court, souvent pris en journée ou de manière improvisée, pour récupérer de la fatigue. Contrairement à une nuit complète de sommeil, le kip est bref, généralement de quelques minutes à une heure, et vise à redonner un coup de fouet. Il est souvent associé à une sieste rapide, un moment de repos volé dans un emploi du temps chargé, ou à un sommeil léger pris dans un lieu inhabituel (comme dans les transports). Le terme évoque aussi parfois l'idée de dormir quelque part de manière temporaire, comme "prendre un kip chez un ami". Il est fréquemment utilisé dans un contexte décontracté, notamment par les jeunes, pour parler d'un repos sans prétention, réparateur mais non structuré. Attention, il s'agit d'un registre de langue courant à familier, à éviter dans un écrit formel.

Définition simple

Un kip, c'est un petit somme, une sieste rapide pour se reposer un peu. C'est un mot qu'on utilise surtout à l'oral avec ses amis.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Après le déjeuner, j'ai pris un petit kip de vingt minutes sur le canapé."
  • "Je suis crevé, je vais aller faire un kip avant de sortir ce soir."
  • "Il a dormi d'un kip profond pendant tout le trajet en train."

💡À retenir

Le mot "kip" illustre comment les langues s'échangent des termes du quotidien. Emprunté à l'anglais, il s'est intégré au français familier pour désigner un concept simple : un sommeil court et pratique. Son usage reflète une société où les pauses rapides sont valorisées pour la récupération. Il fait partie de ces mots qui enrichissent la langue en apportant une nuance spécifique, ici entre le sommeil classique et la micro-sieste.

Étymologie

Le mot "kip" est un emprunt à l'anglais britannique, où il désigne depuis le 18e siècle un sommeil ou une courte période de repos. Son origine précise est incertaine, mais il pourrait provenir du danois "kippe" signifiant "auberge" ou "taverne", un lieu où l'on peut dormir. Il s'est popularisé dans le langage familier pour évoquer un sommeil rapide et réparateur.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Après le déjeuner, j'ai pris un petit kip de vingt minutes sur le canapé."

2

"Je suis crevé, je vais aller faire un kip avant de sortir ce soir."

3

"Il a dormi d'un kip profond pendant tout le trajet en train."

💡 À retenir

Le mot "kip" illustre comment les langues s'échangent des termes du quotidien. Emprunté à l'anglais, il s'est intégré au français familier pour désigner un concept simple : un sommeil court et pratique. Son usage reflète une société où les pauses rapides sont valorisées pour la récupération. Il fait partie de ces mots qui enrichissent la langue en apportant une nuance spécifique, ici entre le sommeil classique et la micro-sieste.

Explorer par lettre

Dico