las
Définition
L'adjectif "las" (et sa forme féminine "lasse") décrit principalement un état de grande fatigue physique ou morale. Au sens propre, il signifie épuisé, exténué, comme après un effort intense. Au sens figuré, beaucoup plus courant aujourd'hui, il exprime un sentiment de lassitude, d'ennui, de découragement ou d'impatience face à une situation qui dure trop longtemps ou se répète. On l'utilise souvent pour dire qu'on en a assez, qu'on est fatigué de quelque chose. Par exemple, on peut être "las des conflits", "las d'attendre" ou "lasse de répéter la même chose". Il s'emploie fréquemment avec la préposition "de" pour introduire la cause de cette lassitude. Bien que correct, son usage au sens de fatigue physique pure est aujourd'hui un peu littéraire ; on lui préfère souvent des synonymes comme "fatigué" ou "épuisé". En revanche, pour exprimer l'ennui ou l'impatience, il reste très usité et précis.
Définition simple
"Las" veut dire très fatigué, surtout dans sa tête. C'est quand on en a assez de quelque chose, qu'on est impatient ou découragé. Par exemple, être "las des devoirs" signifie être fatigué et ennuyé par le travail scolaire.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après cette longue journée de marche, je me sens las et j'ai seulement envie de me reposer."
- •""Je suis las de tes mensonges !", s'écria-t-il, excédé."
- •"Lasse des critiques incessantes, elle décida de ne plus partager ses projets."
💡À retenir
Il est important de distinguer "las" de simple fatigue. "Las" implique souvent une dimension psychologique : un épuisement de la patience, un ennui profond. C'est un mot qui exprime un ressenti plus complexe que la fatigue physique. On le rencontre beaucoup en littérature pour décrire les états d'âme des personnages. Attention à l'accord : un homme est "las", une femme est "lasse", et au pluriel, on écrit "las" (hommes ou groupe mixte) et "lasses" (uniquement des femmes).
