lèchent
Définition
"Lèchent" est la troisième personne du pluriel du verbe "lécher" au présent de l'indicatif. Ce verbe décrit l'action de passer la langue sur une surface, généralement pour en goûter, nettoyer, humecter ou caresser. Au sens propre, il s'applique principalement aux animaux (les chats se lèchent pour faire leur toilette, les chiens lèchent leur maître) et parfois aux humains (on peut lécher une glace ou une cuillère). Au sens figuré, "lécher" peut signifier polir avec soin, perfectionner un travail ("lécher un texte") ou, dans un registre familier, flatter excessivement quelqu'un. La forme "lèchent" s'utilise donc pour décrire ce que font plusieurs êtres ou choses (réels ou personnifiés) : "Les flammes lèchent les murs" est une image poétique courante. La conjugaison suit le modèle des verbes en -é-er (lécher → ils/elles lèchent).
Définition simple
"Lèchent" veut dire que plusieurs personnes ou animaux passent la langue sur quelque chose. Par exemple, des chats qui font leur toilette ou des enfants qui mangent une glace.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les chatons lèchent soigneusement leur pelage après le repas."
- •"Les enfants lèchent leurs doigts pleins de chocolat avec délice."
- •"Les vagues viennent lécher le bord de la plage."
💡À retenir
Il est important de distinguer le sens propre (action physique de la langue) du sens figuré. Dans "ils lèchent leurs blessures", on parle d'animaux qui nettoient une plaie. Dans "ils lèchent leurs textes", il s'agit d'une métaphore signifiant qu'ils les polissent avec minutie. La forme "lèchent" (avec un accent grave) est spécifique au présent pour "ils/elles", contrairement à l'infinitif "lécher" (accent aigu).
