linguaux
Définition
L'adjectif "linguaux" qualifie ce qui est relatif à la langue, tant dans son sens anatomique (l'organe musculaire de la bouche) que dans son sens linguistique (le système de communication). Historiquement, il pouvait décrire des caractéristiques physiques liées à la langue, comme dans "muscles linguaux" pour désigner les muscles de la langue. Dans un contexte plus figuré, il pouvait également se rapporter aux aspects du langage ou de la parole. Ce terme est aujourd'hui considéré comme désuet et a été largement remplacé par "lingual" ou "linguistique" selon le contexte. Son usage contemporain se limite principalement à des textes spécialisés d'histoire de la médecine ou à des œuvres littéraires cherchant à créer une ambiance archaïsante.
Définition simple
"Linguaux" est un vieux mot qui veut dire "qui concerne la langue". On ne l'utilise presque plus aujourd'hui. Il a été remplacé par des mots comme "lingual" ou "linguistique".
✏️Exemples d'utilisation
- •"Dans un vieux traité d'anatomie, on pouvait lire : "Les papilles linguaux sont essentielles au goût.""
- •"L'auteur utilisait un style recherché, empli de termes linguaux oubliés."
- •"Ce mot linguaux ne figure plus dans les dictionnaires modernes."
💡À retenir
Il est important de distinguer "linguaux" de "linguistique". Alors que "linguistique" se réfère spécifiquement à la science qui étudie le langage humain, "linguaux" avait un sens plus large et plus concret, pouvant inclure l'organe physique. Son étude illustre comment la langue française évolue : certains mots tombent en désuétude tandis que d'autres, plus précis ou plus courants, les remplacent.
