lippue
Définition
L'adjectif "lippue" (au féminin ; "lippu" au masculin) qualifie une personne ou un animal dont les paupières sont anormalement gonflées, rougies, collées ou enflammées, donnant un aspect maladif au regard. Cet état est généralement le symptôme d'une affection oculaire, comme une conjonctivite (inflammation de la membrane qui tapisse l'intérieur des paupières), une blépharite (inflammation du bord des paupières) ou une réaction allergique. Le terme décrit donc un signe visible de maladie ou d'inconfort au niveau des yeux. Historiquement, il était plus couramment employé dans un langage médical ou descriptif littéraire. Aujourd'hui, il est considéré comme un terme assez rare et un peu archaïque, souvent remplacé dans le langage courant par des expressions comme "avoir les yeux collés", "les paupières gonflées" ou "les yeux rougis". Il véhicule une idée de mauvaise santé ou de manque de soin.
Définition simple
Quelqu'un de "lippu" ou "lippue" a les paupières des yeux gonflées, rouges et souvent collées, comme quand on a une conjonctivite ou une grosse allergie. Ça veut dire que ses yeux sont malades ou irrités.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après une nuit sans dormir et à force de pleurer, elle se réveilla les yeux tout à fait lippus."
- •"Le vieux chien errant, les yeux lippus et sales, cherchait de l'eau pour se rafraîchir le visage."
- •"Dans son rapport, le médecin nota que le patient présentait des paupières lippues, symptôme d'une probable infection bactérienne."
💡À retenir
Il est important de ne pas confondre "lippu/lippue" avec "lippe", qui désigne une lèvre épaisse et proéminente. Bien que les deux mots partagent une racine évoquant une protubérance, leurs sens sont distincts. "Lippue" se concentre exclusivement sur l'état pathologique des paupières. Son usage aujourd'hui est principalement littéraire ou technique. Le comprendre permet de saisir des descriptions précises dans des textes anciens ou médicaux.
