lippus
Définition
L'adjectif "lippus" (au féminin "lippeuse") qualifie une personne dont les yeux sont enflammés, rougis, collés ou qui présente un écoulement purulent au niveau des paupières, souvent à la suite d'une infection comme une conjonctivite. Au sens figuré, plus rare et littéraire, il peut décrire un regard trouble, voilé ou maladif, suggérant la fatigue, la maladie ou l'ivresse. Historiquement, le terme était employé en médecine pour décrire un symptôme oculaire spécifique. Aujourd'hui, il est considéré comme un mot archaïque ou savant, principalement rencontré dans des textes littéraires ou historiques pour évoquer une apparence souffreteuse ou négligée, particulièrement au niveau du regard. Son usage courant a été largement remplacé par des expressions comme "avoir les yeux collés", "les yeux rougis" ou "un regard chassieux".
Définition simple
Lippus est un mot rare qui décrit quelqu'un qui a les yeux rouges, collés ou qui coulent à cause d'une infection ou d'une maladie. On l'utilise surtout dans les livres anciens.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le vieil homme, lippus et fiévreux, clignait des paupières collées."
- •"Dans le roman du XIXe siècle, le personnage est décrit comme "une femme lippeuse, aux yeux rougis par les larmes et le manque de sommeil"."
- •"Le terme médical archaïque "lippus" a cédé la place à "conjonctivite purulente" dans les diagnostics modernes."
💡À retenir
Ce mot est un excellent exemple de terme spécialisé qui a perdu son usage courant au profit d'expressions plus simples. Son étude permet de comprendre comment le vocabulaire médical évolue et comment un mot précis peut devenir littéraire. Il montre aussi l'influence du latin sur la formation du vocabulaire scientifique français. Connaître "lippus" enrichit la compréhension des textes anciens et du langage descriptif.
