🏃Verbe//lɔ.ti//courant

loti

#participe passé#répartition#immobilier

Définition

"Loti" est le participe passé du verbe "lotir", qui signifie diviser un terrain, un espace ou un bien en plusieurs parties (les lots) pour les attribuer à différentes personnes ou pour les vendre séparément. Au sens propre, on l'utilise principalement dans le domaine de l'urbanisme et de l'immobilier pour décrire un terrain qui a été divisé en parcelles constructibles. Au sens figuré, "être bien loti" ou "mal loti" s'emploie pour exprimer que quelqu'un a reçu une bonne ou une mauvaise part dans une situation donnée, que ce soit en termes d'avantages, de qualités, de chances ou de ressources. Cela renvoie à l'idée d'un partage inégal ou d'une distribution dont on hérite, souvent par le hasard ou la circonstance.

Définition simple

"Loti" veut dire "partagé en plusieurs morceaux" pour un terrain. On dit aussi qu'une personne est "bien lotie" si elle a de la chance ou de bons avantages, et "mal lotie" dans le cas contraire.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le grand domaine a été loti pour construire un nouveau quartier de maisons individuelles."
  • "Dans cette affaire, il a été mieux loti que son frère et a reçu une plus grande part d'héritage."
  • "Elle est née dans un pays en paix et dans une famille aisée : on peut dire qu'elle a été bien lotie par la vie."

💡À retenir

Le terme "loti" porte en lui l'histoire des partages et des héritages. Son usage figuré courant (« bien/mal loti ») montre comment le vocabulaire de la répartition concrète des terres s'est étendu à la description abstraite des situations personnelles. Il souligne une vision où les qualités, chances ou circonstances de vie sont perçues comme un « lot » attribué, parfois injustement. C'est un mot qui parle à la fois d'aménagement du territoire et de destinée individuelle.

Étymologie

Le verbe "loti" est le participe passé du verbe "lotir". Ce dernier vient du vieux français "lot" qui désignait une part, un héritage ou une portion de terrain. Le terme trouve ses racines dans le francique "hlot" (sort, destin) et plus largement dans les langues germaniques, évoquant l'idée de répartition par le hasard ou le destin.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le grand domaine a été loti pour construire un nouveau quartier de maisons individuelles."

2

"Dans cette affaire, il a été mieux loti que son frère et a reçu une plus grande part d'héritage."

3

"Elle est née dans un pays en paix et dans une famille aisée : on peut dire qu'elle a été bien lotie par la vie."

💡 À retenir

Le terme "loti" porte en lui l'histoire des partages et des héritages. Son usage figuré courant (« bien/mal loti ») montre comment le vocabulaire de la répartition concrète des terres s'est étendu à la description abstraite des situations personnelles. Il souligne une vision où les qualités, chances ou circonstances de vie sont perçues comme un « lot » attribué, parfois injustement. C'est un mot qui parle à la fois d'aménagement du territoire et de destinée individuelle.

Explorer par lettre

Dico