lustre
Définition
Le mot 'lustre' possède deux sens principaux. En tant que nom masculin, il désigne d'abord un appareil d'éclairage décoratif suspendu au plafond, composé de plusieurs bras portant des sources lumineuses, souvent orné de cristaux ou de matériaux brillants qui réfléchissent la lumière. On parle ainsi du 'lustre en cristal de la salle de bal'. Son deuxième sens principal est celui d'éclat, de brillance, de rayonnement : 'le lustre d'une chevelure soignée', 'un discours plein de lustre'. Cet éclat peut être physique ou métaphorique, évoquant la splendeur ou le prestige. Historiquement, un lustre désignait aussi une période de cinq ans. En tant que verbe (rare), 'lustrer' signifie rendre brillant par frottement, comme lorsqu'on lustre des chaussures ou un parquet.
Définition simple
Un lustre est un grand objet qui pend du plafond avec plusieurs ampoules pour éclairer une pièce, souvent très joli avec des cristaux. Ça veut aussi dire quelque chose de très brillant ou qui a de la classe.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le lustre en cristal de la salle de réception scintillait de mille feux."
- •"Le cuir de ses bottes avait un beau lustre après le cirage."
- •"Cette victoire a redonné du lustre à la réputation de l'équipe."
💡À retenir
La double signification de 'lustre' relie l'objet matériel (le luminaire) à sa fonction première : créer de l'éclat. Cette association montre comment un mot peut évoluer du concret (l'appareil qui produit de la lumière) vers l'abstrait (la qualité de ce qui brille ou qui est prestigieux). Noter que dans le langage courant, c'est le sens de 'luminaire suspendu' qui est le plus fréquemment utilisé. Le sens d'éclat se retrouve dans des expressions comme 'redonner du lustre à quelque chose' (lui redonner de la valeur, de la brillance).
