lutinèrent
Définition
"Lutinèrent" est la troisième personne du pluriel du passé simple du verbe "lutiner". Ce temps littéraire exprime une action ponctuelle et achevée dans le passé. Le verbe "lutiner" possède deux sens principaux. Au sens propre, il décrit l'action des lutins, ces créatures fantastiques du folklore, qui viendraient taquiner les humains la nuit (déplacer des objets, faire des farces). Au sens figuré, plus courant, il signifie "taquiner gentiment", "tourmenter avec espièglerie" ou "importuner de façon légère et amusante". Il implique une intention malicieuse mais non méchante, souvent teintée d'affection. L'utilisation du passé simple donne à l'action un caractère narratif et soutenu, typique des récits écrits. Connaître ce verbe permet d'enrichir son expression pour décrire des interactions sociales joueuses ou évoquer une atmosphère de conte.
Définition simple
"Lutinèrent" veut dire qu'un groupe de personnes a taquiné ou fait des farces gentiment à quelqu'un dans le passé. C'est une façon littéraire de dire "ils ont embêté pour rire".
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les enfants lutinèrent leur grand-père en cachant ses lunettes, provoquant son rire complice."
- •"Dans le récit, les esprits follets lutinèrent le voyageur égaré toute la nuit."
- •"Ses souvenirs lutinèrent son esprit, ces images joyeuses revenant le hanter délicieusement."
💡À retenir
L'emploi de "lutinèrent" est aujourd'hui rare à l'oral et relève d'un registre littéraire ou soutenu. Il évoque souvent une ambiance de conte ou une taquinerie délicate et poétique. Son utilisation témoigne d'une maîtrise des temps littéraires français et permet d'apporter une nuance précise, distincte de verbes plus courants comme "taquiner" ou "chahuter", en y ajoutant une connotation fantastique ou particulièrement espiègle.
