🏃Verbe//ly.te//frequent

lutter

#action#effort#confrontation

Définition

Lutter, c'est s'engager dans un combat, un effort soutenu ou une opposition déterminée contre quelque chose ou quelqu'un. Ce verbe implique toujours une forme de résistance et une dépense d'énergie, qu'elle soit physique, mentale ou symbolique. Au sens propre, on peut lutter contre un adversaire dans un sport de combat ou se battre physiquement. Au sens figuré, qui est très fréquent, lutter signifie faire face à des difficultés, résister à des influences ou combattre pour des causes : on lutte contre la maladie, contre l'injustice, contre la fatigue, ou pour ses droits, pour ses convictions. L'action de lutter suppose généralement un déséquilibre de forces ou la présence d'un obstacle significatif qu'il faut surmonter. C'est un verbe qui évoque la persévérance, le courage et la volonté, car on ne lutte pas pour des choses faciles. Il peut s'agir d'un combat individuel ou collectif, bref ou prolongé. La notion de lutte est centrale dans de nombreux domaines : social (lutte des classes), médical (lutte contre les épidémies), environnemental (lutte contre le réchauffement climatique) ou personnel (lutte contre ses propres défauts).

Définition simple

Lutter, c'est se battre ou faire un gros effort contre quelque chose de difficile. Ça peut être un vrai combat, ou alors essayer très fort de vaincre un problème, une maladie, ou une injustice.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les pompiers luttent toute la nuit pour éteindre l'incendie."
  • "Elle doit lutter contre son trac avant chaque représentation."
  • "De nombreux pays luttent ensemble contre le changement climatique."

💡À retenir

Il est important de distinguer "lutter contre" (qui indique l'obstacle ou l'adversaire) et "lutter pour" (qui indique l'objectif ou la cause). Par exemple, "lutter contre la pollution" et "lutter pour un air plus pur" expriment deux facettes de la même action. Le verbe met l'accent sur le processus et l'effort plutôt que sur le résultat : on peut lutter sans forcément gagner. Son utilisation est très répandue dans le langage courant pour exprimer tout type d'opposition active et volontaire.

Étymologie

Le verbe "lutter" vient du latin populaire *luctare*, lui-même issu du latin classique *luctari* qui signifie "se battre, combattre, lutter". Ce terme évoque à l'origine l'idée d'un corps à corps, d'un effort physique intense. Il est apparenté au mot "lutte", qui désigne un sport de combat, ce qui montre bien son ancrage dans la notion de confrontation directe et d'effort pour vaincre un adversaire ou un obstacle.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les pompiers luttent toute la nuit pour éteindre l'incendie."

2

"Elle doit lutter contre son trac avant chaque représentation."

3

"De nombreux pays luttent ensemble contre le changement climatique."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "lutter contre" (qui indique l'obstacle ou l'adversaire) et "lutter pour" (qui indique l'objectif ou la cause). Par exemple, "lutter contre la pollution" et "lutter pour un air plus pur" expriment deux facettes de la même action. Le verbe met l'accent sur le processus et l'effort plutôt que sur le résultat : on peut lutter sans forcément gagner. Son utilisation est très répandue dans le langage courant pour exprimer tout type d'opposition active et volontaire.

Explorer par lettre

Dico