légendée
Définition
"Légendée" est la forme féminine de l'adjectif "légendé". Il qualifie principalement une image, une photographie, une carte ou tout autre document visuel auquel on a ajouté une légende. Une légende est un court texte explicatif qui accompagne une illustration pour en préciser le contenu, identifier les éléments représentés, donner des informations complémentaires ou en fournir la source. Par exemple, une photographie légendée dans un manuel scolaire indiquera souvent le lieu, la date et le sujet de la photo. Une carte géographique légendée comportera une clé expliquant la signification des symboles et des couleurs utilisés. Dans un sens plus large, on peut dire qu'un schéma scientifique est bien légendé lorsque toutes ses parties sont clairement identifiées par des annotations. L'action de légender (ajouter une légende) est essentielle pour rendre un document visuel compréhensible et informatif, en guidant le regard et l'interprétation du lecteur.
Définition simple
Quand une image ou une photo a une petite phrase écrite à côté pour expliquer ce qu'on voit, on dit qu'elle est "légendée". Cette phrase, c'est la légende. Elle aide à mieux comprendre l'image.
✏️Exemples d'utilisation
- •"La photographie de la pyramide de Khéops était légendée : "Gizeh, Égypte, vers 2560 av. J.-C."."
- •"Pour son exposé, elle a présenté un schéma du système solaire soigneusement légendé."
- •"La carte des climats en Europe, légendée avec des couleurs différentes, était très claire."
💡À retenir
Il ne faut pas confondre "légendée" (avec une légende explicative) et "légendaire" (qui appartient à une légende, un récit merveilleux). Une image légendée est donc une image commentée. Savoir lire et comprendre les légendes est une compétence importante pour étudier des documents en histoire-géographie, en sciences ou pour analyser une œuvre d'art. Une bonne légende est concise, claire et apporte une information utile qui n'est pas évidente juste en regardant l'image.
