🏃Verbe/le.ʒi.tim.mɑ̃/courant

légitimement

#droit#justice#morale

Définition

L'adverbe "légitimement" qualifie une action, un sentiment ou un raisonnement qui est fondé sur le droit, la justice, la raison ou la morale. Il indique qu'une chose est faite ou ressentie de manière juste, autorisée et acceptable, selon des règles établies (lois, coutumes, principes éthiques) ou selon une logique indiscutable. Agir légitimement, c'est agir en ayant un bon droit, une justification valable que les autres peuvent reconnaître. Par exemple, un héritier peut légitimement réclamer son héritage car la loi le lui accorde. On peut aussi légitimement avoir peur dans une situation dangereuse, car cette émotion est naturelle et compréhensible. Cet adverbe souligne donc l'idée de conformité à une norme acceptée, qu'elle soit juridique, sociale ou logique. Il s'oppose à des notions comme "arbitrairement" ou "injustement".

Définition simple

Faire quelque chose "légitimement", c'est le faire avec raison, de façon juste et autorisée. C'est avoir le droit ou une bonne raison pour agir ou penser ainsi.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les citoyens peuvent légitimement exiger des comptes de leurs élus."
  • "Après tant d'efforts, elle se sentait légitimement fière de sa réussite."
  • "Le propriétaire a légitimement refusé l'accès au jardin, car il était clôturé et privé."

💡À retenir

Il est important de distinguer "légitimement" (qui renvoie à une justification par le droit ou la raison) de "légalement" (qui se limite strictement à la conformité à la loi écrite). Une action peut être légale (autorisée par la loi) mais pas perçue comme légitime (injuste moralement). Inversement, une révolte peut être considérée comme légitime (juste aux yeux du peuple) sans être légale. Cet adverbe invite à réfléchir sur les fondements de nos actions : sont-elles seulement permises, ou sont-elles aussi justes et raisonnables ?

Étymologie

L'adverbe "légitimement" est formé à partir de l'adjectif "légitime", qui vient du latin "legitimus", signifiant "conforme à la loi". Ce terme latin est lui-même dérivé de "lex, legis" (la loi). Le suffixe "-ment" est ajouté pour former l'adverbe, indiquant la manière d'agir. Ainsi, "légitimement" désigne originellement une action conforme à la loi ou au droit.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les citoyens peuvent légitimement exiger des comptes de leurs élus."

2

"Après tant d'efforts, elle se sentait légitimement fière de sa réussite."

3

"Le propriétaire a légitimement refusé l'accès au jardin, car il était clôturé et privé."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "légitimement" (qui renvoie à une justification par le droit ou la raison) de "légalement" (qui se limite strictement à la conformité à la loi écrite). Une action peut être légale (autorisée par la loi) mais pas perçue comme légitime (injuste moralement). Inversement, une révolte peut être considérée comme légitime (juste aux yeux du peuple) sans être légale. Cet adverbe invite à réfléchir sur les fondements de nos actions : sont-elles seulement permises, ou sont-elles aussi justes et raisonnables ?

Explorer par lettre

Dico