🎨Adjectif//ma.dʁe//courant

madrée

Q: Comment utiliser "madrée" dans une phrase ?

Exemples : Malgré son air innocent, c'était une femme madrée qui savait toujours comment obtenir ce qu'elle voulait. • Elle trouva une solution madrée pour concilier les avis opposés du comité. • Le renard, dans les fables, est souvent présenté comme un animal madré, utilisant la ruse plutôt que la force.

#adjectif#figuré#qualificatif

Définition

L'adjectif 'madrée' qualifie une personne, généralement une femme, qui fait preuve d'une grande ruse, d'une habileté intelligente et parfois retorse pour parvenir à ses fins. Il ne s'agit pas simplement d'être intelligent, mais d'avoir une finesse d'esprit pratique, une expérience qui permet de prévoir les situations et de trouver des solutions astucieuses, voire détournées. Une personne madrée sait lire entre les lignes, anticiper les réactions des autres et manœuvrer avec discrétion et efficacité. Ce terme comporte souvent une nuance d'admiration pour cette ingéniosité, mais peut aussi, selon le contexte, suggérer une certaine fourberie ou du moins une prudence calculée. Il est fréquemment utilisé pour décrire quelqu'un dont la sagesse pratique et la débrouillardise sont le fruit de l'expérience.

Définition simple

Une personne 'madrée' est très maligne et rusée. Elle utilise son intelligence et son expérience pour résoudre des problèmes ou arriver à ses fins de façon astucieuse, parfois en jouant finement avec les situations.

✏️Exemples d'utilisation

•"Malgré son air innocent, c'était une femme madrée qui savait toujours comment obtenir ce qu'elle voulait."
•"Elle trouva une solution madrée pour concilier les avis opposés du comité."
•"Le renard, dans les fables, est souvent présenté comme un animal madré, utilisant la ruse plutôt que la force."

💡À retenir

Il est important de distinguer 'madrée' de simples synonymes comme 'malin' ou 'intelligent'. 'Madrée' implique une dimension stratégique, presque tactique, souvent acquise par l'expérience. On imagine une personne qui a 'plus d'un tour dans son sac'. Le terme est moins péjoratif que 'retors' ou 'fourbe', mais plus spécifique et imagé que 'avisé'. Il peint le portrait de quelqu'un dont l'esprit est comparé à un bois précieux aux veines complexes : riche, travaillé et plein de ressources.

Étymologie

Le mot 'madré' (dont 'madrée' est la forme féminine) vient du latin 'maculatus', qui signifie 'tacheté, moucheté'. Ce sens a évolué pour désigner le marbré ou le veiné, notamment dans le bois. Par métaphore, à partir du XVIIe siècle, il a pris le sens figuré de 'rusé, fin, habile', comme si l'esprit de la personne était aussi complexe et travaillé que les veines d'un bois précieux.

💬 Exemples d'utilisation

"Malgré son air innocent, c'était une femme madrée qui savait toujours comment obtenir ce qu'elle voulait."

"Elle trouva une solution madrée pour concilier les avis opposés du comité."

"Le renard, dans les fables, est souvent présenté comme un animal madré, utilisant la ruse plutôt que la force."

💡 À retenir