malléables
Définition
« Malléables » est un adjectif qualificatif qui décrit la propriété d'un matériau à pouvoir être déformé, modelé ou façonné sous une pression extérieure (comme un coup de marteau ou une pression des mains) sans se casser ni se rompre. Dans son sens premier et concret, il s'applique principalement aux métaux comme l'or, l'argent, le cuivre ou l'étain, qui peuvent être étirés en feuilles ou torsadés. Au sens figuré, beaucoup plus courant aujourd'hui, « malléables » qualifie des personnes, des idées ou des situations qui sont faciles à influencer, à modeler ou à adapter. On parle ainsi d'un enfant malléable, dont le caractère ou les opinions sont encore en formation et peuvent être guidés, ou d'une pâte à modeler malléable, que l'on peut transformer à volonté. Cette caractéristique implique une certaine souplesse et une capacité à changer de forme ou d'orientation en réponse à une action extérieure.
Définition simple
Quelque chose de malléable peut être facilement déformé ou modelé sans se casser. On dit aussi qu'une personne est malléable quand elle se laisse facilement influencer ou qu'elle s'adapte bien.
✏️Exemples d'utilisation
- •"L'argile fraîche est très malléable, ce qui permet aux potiers de lui donner toutes les formes qu'ils souhaitent."
- •"À son jeune âge, son esprit était encore malléable et ouvert à tous les apprentissages."
- •"Le plomb est un métal si malléable qu'on peut l'écraser facilement avec un marteau."
💡À retenir
La malléabilité est donc une double notion, à la fois scientifique et humaine. En sciences, c'est une propriété physique mesurable. Dans la vie courante, elle décrit une attitude. Attention cependant : dire qu'une personne est « malléable » n'est pas toujours un compliment. Cela peut suggérer qu'elle manque de fermeté dans ses opinions ou qu'elle est trop influençable. Le contexte est très important pour comprendre si on souligne une qualité d'adaptation ou un défaut de caractère.
