📦Nom masculin//ma.lɔ.tʁy//courant

malotru

#comportement#langage familier#jugement moral

Définition

Un malotru (nom) ou une personne malotrue (adjectif) désigne un individu grossier, impoli, qui manque aux règles élémentaires de savoir-vivre et de respect envers les autres. Ce terme qualifie un comportement caractérisé par la rudesse, l'absence de délicatesse et souvent un langage vulgaire ou déplacé. Le malotru agit généralement sans égard pour les sentiments d'autrui, pouvant interrompre les conversations, tenir des propos blessants, ou adopter une attitude arrogante et méprisante. Historiquement, le mot évoquait aussi une personne de basse condition ou mal éduquée, mais aujourd'hui, il souligne surtout le manque de civilité, indépendamment de l'origine sociale. On l'emploie souvent avec une nuance de reproche ou de mépris, pour condamner une attitude jugée inacceptable dans la vie en société. Être traité de "malotru" est une critique sévère de la manière dont une personne se comporte avec les autres.

Définition simple

Un malotru est une personne très impolie et grossière. Elle dit ou fait des choses blessantes sans penser aux autres, en manquant de respect. C'est quelqu'un qui ne sait pas se comporter correctement.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Arrête de couper la parole à tout le monde, espèce de malotru !"
  • "Il a répondu de manière si malotrue que tout le monde est resté sans voix."
  • "Les voisins se plaignent du nouveau locataire, un vrai malotru qui fait du bruit à toute heure."

💡À retenir

Le terme "malotru" est intéressant car il ne décrit pas simplement une erreur de politesse, mais un trait de caractère ou une attitude générale. Il sous-entend une certaine volonté de nuire ou une indifférence totale au bien-être d'autrui. Contrairement à "maladroit" qui évoque la gaucherie, "malotru" implique une faute morale dans le comportement social. C'est un mot assez fort, utilisé pour réprimander ou caractériser une personne dont les manières sont constamment désagréables. Il appartient au registre familier mais reste compréhensible par tous.

Étymologie

Le mot "malotru" apparaît au XVIe siècle. Il est formé de l'adverbe "mal" (du latin "male", signifiant "mal, mauvais") et de l'adjectif "otru", ancienne forme de "autre". Littéralement, il désignait donc "un mauvais autre", c'est-à-dire quelqu'un qui se comporte mal, différemment des normes sociales acceptées. Son sens a évolué pour se spécialiser dans la grossièreté et l'impolitesse.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Arrête de couper la parole à tout le monde, espèce de malotru !"

2

"Il a répondu de manière si malotrue que tout le monde est resté sans voix."

3

"Les voisins se plaignent du nouveau locataire, un vrai malotru qui fait du bruit à toute heure."

💡 À retenir

Le terme "malotru" est intéressant car il ne décrit pas simplement une erreur de politesse, mais un trait de caractère ou une attitude générale. Il sous-entend une certaine volonté de nuire ou une indifférence totale au bien-être d'autrui. Contrairement à "maladroit" qui évoque la gaucherie, "malotru" implique une faute morale dans le comportement social. C'est un mot assez fort, utilisé pour réprimander ou caractériser une personne dont les manières sont constamment désagréables. Il appartient au registre familier mais reste compréhensible par tous.

Explorer par lettre

Dico