📦Nom masculin/ma.lɔ.tʁy/courant

malotrus

#langage familier#caractère#société

Définition

Un malotrus est une personne grossière, impolie et sans-gêne, qui manque de savoir-vivre et ne respecte pas les règles élémentaires de la politesse. Ce terme, plutôt familier, décrit quelqu'un dont le comportement est jugé vulgaire, déplacé ou inconvenant. En tant qu'adjectif, il qualifie une action ou une attitude qui témoigne de cette grossièreté. Le malotrus se caractérise souvent par son insolence, son manque de tact, son effronterie ou son irrespect envers les autres. Il peut s'agir d'une personne qui coupe la parole, qui fait des remarques désobligeantes, qui se comporte de manière bruyante ou intrusive dans un lieu public, ou qui ne tient pas compte des sentiments d'autrui. Le terme sous-entend une critique morale et sociale : le malotrus transgresse les codes de bonne conduite admis par la collectivité. Il est proche de synonymes comme "goujat", "rustre" ou "poliçon", mais avec une nuance plus marquée de vulgarité et de manque d'éducation.

Définition simple

Un malotrus est une personne très impolie et grossière, qui se comporte mal et manque de respect aux autres. C'est quelqu'un de mal élevé et sans-gêne.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Ce malotrus a poussé tout le monde pour passer devant à la caisse sans même s'excuser."
  • "Il a eu un geste vraiment malotru en lui prenant son stylo des mains sans demander."
  • "Arrête de crier, ne sois pas un malotrus ! Les autres essaient de travailler."

💡À retenir

Le mot "malotrus" est intéressant car il ne décrit pas simplement une impolitesse passagère, mais un trait de caractère ou une habitude comportementale. Il porte un jugement social et moral sur la personne. Son usage, bien que courant, reste familier ; on l'évitera donc dans un registre de langue très soutenu. Il est souvent employé avec une nuance d'exaspération ou de mépris face à un comportement jugé inacceptable. Comprendre ce terme, c'est aussi comprendre l'importance des codes sociaux et de la politesse dans les interactions humaines.

Étymologie

Le mot "malotrus" est apparu au XVIe siècle. Il est formé de l'adverbe "mal" (de manière mauvaise) et de l'ancien français "ostru" ou "ostre" (hôte, étranger), lui-même issu du latin "hospes". À l'origine, il désignait donc littéralement un "mauvais hôte" ou un "mauvais étranger", quelqu'un qui ne respecte pas les règles de l'hospitalité ou de la bienséance.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Ce malotrus a poussé tout le monde pour passer devant à la caisse sans même s'excuser."

2

"Il a eu un geste vraiment malotru en lui prenant son stylo des mains sans demander."

3

"Arrête de crier, ne sois pas un malotrus ! Les autres essaient de travailler."

💡 À retenir

Le mot "malotrus" est intéressant car il ne décrit pas simplement une impolitesse passagère, mais un trait de caractère ou une habitude comportementale. Il porte un jugement social et moral sur la personne. Son usage, bien que courant, reste familier ; on l'évitera donc dans un registre de langue très soutenu. Il est souvent employé avec une nuance d'exaspération ou de mépris face à un comportement jugé inacceptable. Comprendre ce terme, c'est aussi comprendre l'importance des codes sociaux et de la politesse dans les interactions humaines.

Explorer par lettre

Dico