📦Nom féminin//mal.və.ny//courant

malvenue

#sentiment#social#jugement

Définition

La malvenue est le sentiment ou le fait d'être mal accueilli, de ne pas être le bienvenu. C'est une impression désagréable ressentie par une personne qui perçoit que sa présence, ses paroles ou ses actions ne sont pas souhaitées, appréciées ou appropriées dans un contexte donné. Ce terme exprime souvent un décalage social : on peut se sentir de malvenue lors d'une fête où l'on connaît peu de monde, en intervenant dans une conversation privée, ou en arrivant à un moment inopportun. La malvenue n'est pas toujours intentionnelle de la part des autres ; elle peut naître d'un simple malentendu, d'une timidité excessive ou d'une sensibilité particulière. À l'inverse, on peut aussi qualifier une remarque ou une action de "malvenue" pour signifier qu'elle est déplacée, indiscrète ou importune. Le concept est donc double : il décrit à la fois un état intérieur (le sentiment d'être indésirable) et un jugement porté sur quelque chose d'externe (une chose inappropriée).

Définition simple

Se sentir de malvenue, c'est avoir l'impression de ne pas être à sa place, de gêner ou de ne pas être bien accueilli. Une remarque malvenue est une parole déplacée qui tombe mal.

✏️Exemples d'utilisation

  • •"Son arrivée en plein milieu de la dispute fut une malvenue totale."
  • •"Je me suis sentie de malvenue à leur dîner, ils parlaient entre eux de souvenirs que je ne partageais pas."
  • •"Ta critique, bien que peut-être juste, était particulièrement malvenue en ce moment de stress."

💡À retenir

La notion de malvenue est centrale dans les interactions sociales. Elle touche à la fois à l'empathie (savoir accueillir l'autre) et à la conscience de soi (savoir évaluer si son intervention est opportune). Comprendre ce sentiment permet de mieux naviguer en société, en apprenant à la fois à éviter de le provoquer chez autrui et à le gérer lorsqu'on l'éprouve. C'est un marqueur important des codes implicites qui régissent les groupes.

Étymologie

Le mot "malvenue" est formé par l'association de l'adverbe "mal" (du latin "male", signifiant "mal, mauvais") et du participe passé "venue" du verbe "venir". Il apparaît en français au XVIe siècle. Littéralement, il désigne une arrivée ou une présence jugée mauvaise, déplacée ou inopportune.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Son arrivée en plein milieu de la dispute fut une malvenue totale."

2

"Je me suis sentie de malvenue à leur dîner, ils parlaient entre eux de souvenirs que je ne partageais pas."

3

"Ta critique, bien que peut-être juste, était particulièrement malvenue en ce moment de stress."

💡 À retenir

La notion de malvenue est centrale dans les interactions sociales. Elle touche à la fois à l'empathie (savoir accueillir l'autre) et à la conscience de soi (savoir évaluer si son intervention est opportune). Comprendre ce sentiment permet de mieux naviguer en société, en apprenant à la fois à éviter de le provoquer chez autrui et à le gérer lorsqu'on l'éprouve. C'est un marqueur important des codes implicites qui régissent les groupes.

Explorer par lettre

Dico