📦Nom féminin//mɑ̃.tij//courant

mantille

#vêtement#culture#tradition

Définition

La mantille est un voile ou une écharpe légère, généralement en dentelle ou en soie, que les femmes portent traditionnellement sur la tête et les épaules, particulièrement dans les pays de culture espagnole et latino-américaine. Ce vêtement traditionnel se caractérise par sa forme souvent rectangulaire ou ovale, parfois ornée de broderies délicates. Historiquement, la mantille servait à la fois de protection contre le soleil et de signe de modestie, notamment lors des cérémonies religieuses comme les messes ou les processions de la Semaine Sainte. Dans la culture espagnole, elle est fréquemment associée aux tenues de flamenco et aux événements festifs. La mantille se porte généralement maintenue par un peigne (peineta) qui la soulève élégamment à l'arrière de la tête, créant ainsi une silhouette caractéristique. Aujourd'hui, elle conserve une forte valeur symbolique et est surtout portée lors d'occasions spéciales, mariages, fêtes traditionnelles ou manifestations culturelles.

Définition simple

Une mantille est un joli voile que les femmes portent sur la tête et les épaules, surtout en Espagne. Elle est souvent en dentelle et se porte avec un peigne pour les fêtes ou les cérémonies religieuses.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Pour son mariage à Séville, Maria portait une magnifique mantille en dentelle noire retenue par un peigne en écaille."
  • "Lors de la procession de la Semaine Sainte, les femmes arboraient des mantilles blanches sur leurs tenues traditionnelles."
  • "Dans le tableau "La Maja vêtue" de Goya, on peut admirer le port élégant d'une mantille sur les épaules de la jeune femme."

💡À retenir

La mantille représente bien plus qu'un simple accessoire vestimentaire : elle incarne des traditions culturelles profondes et des codes sociaux historiques. Son usage témoigne de l'évolution des pratiques religieuses et des coutumes populaires dans le monde hispanique. Aujourd'hui, bien que moins utilisée au quotidien, elle reste un symbole fort d'identité culturelle et de patrimoine, souvent remise au goût du jour lors de célébrations ou dans le domaine artistique (danse, théâtre, cinéma).

Étymologie

Le mot "mantille" vient de l'espagnol "mantilla", lui-même issu du latin "mantellum" qui signifie "manteau" ou "voile". Cette étymologie reflète parfaitement sa fonction originelle de vêtement couvrant. Le terme est entré dans la langue française au XVIIIe siècle, période d'influence culturelle espagnole en Europe.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Pour son mariage à Séville, Maria portait une magnifique mantille en dentelle noire retenue par un peigne en écaille."

2

"Lors de la procession de la Semaine Sainte, les femmes arboraient des mantilles blanches sur leurs tenues traditionnelles."

3

"Dans le tableau "La Maja vêtue" de Goya, on peut admirer le port élégant d'une mantille sur les épaules de la jeune femme."

💡 À retenir

La mantille représente bien plus qu'un simple accessoire vestimentaire : elle incarne des traditions culturelles profondes et des codes sociaux historiques. Son usage témoigne de l'évolution des pratiques religieuses et des coutumes populaires dans le monde hispanique. Aujourd'hui, bien que moins utilisée au quotidien, elle reste un symbole fort d'identité culturelle et de patrimoine, souvent remise au goût du jour lors de célébrations ou dans le domaine artistique (danse, théâtre, cinéma).

Explorer par lettre

Dico