📦Nom féminin/ma.kʁɛl/courant

maquerelle

#société#histoire#vocabulaire spécifique

Définition

Une maquerelle est une personne, spécifiquement une femme, qui organise et tire profit de la prostitution d'autres personnes, généralement des femmes. Son rôle consiste à trouver des clients, à négocier les prix, et souvent à fournir un lieu pour ces activités, en prélevant une partie importante des gains. Historiquement, ce terme désignait la tenancière d'une maison close. Au-delà de la simple définition, ce mot renvoie à des réalités sociales et juridiques complexes. La maquerelle occupe une position d'autorité et d'exploitation dans un système prostitutionnel. Son activité est illégale dans la plupart des pays, car elle est considérée comme une forme d'exploitation et de traite d'êtres humains. Dans la littérature et le cinéma, le personnage de la maquerelle est souvent représenté comme une figure à la fois puissante et ambivalente, exploitant la vulnérabilité d'autrui pour son propre bénéfice. Comprendre ce terme, c'est aussi aborder des questions d'éthique, de droits humains et de législation.

Définition simple

Une maquerelle est une femme qui gagne de l'argent en organisant la prostitution d'autres personnes. Elle trouve des clients et prend une partie de l'argent gagné. C'est une activité interdite par la loi.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Dans le roman, l'intrigue tourne autour d'une maquerelle sans scrupule qui contrôle tout le quartier."
  • "La police a arrêté une maquerelle qui exploitait plusieurs jeunes femmes."
  • "Ce terme historique, "maquerelle", est moins utilisé aujourd'hui que "proxénète"."

💡À retenir

Il est important de distinguer "maquerelle" de "prostituée". La prostituée vend ses propres services, tandis que la maquerelle exploite le travail des autres. Ce terme a une connotation très négative car il évoque l'exploitation et le profit sur le corps d'autrui. Son usage dans le langage courant est rare et souvent remplacé par des termes plus techniques comme "proxénète" (qui est épicène) ou "souteneur" (plutôt masculin).

Étymologie

Le mot "maquerelle" apparaît au XVIe siècle. Il dérive de "maquereau" (proxénète), lui-même issu du moyen néerlandais "makelaer" signifiant "courtier" ou "intermédiaire". Le terme s'est spécialisé pour désigner spécifiquement une femme qui tire profit de la prostitution d'autrui.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Dans le roman, l'intrigue tourne autour d'une maquerelle sans scrupule qui contrôle tout le quartier."

2

"La police a arrêté une maquerelle qui exploitait plusieurs jeunes femmes."

3

"Ce terme historique, "maquerelle", est moins utilisé aujourd'hui que "proxénète"."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "maquerelle" de "prostituée". La prostituée vend ses propres services, tandis que la maquerelle exploite le travail des autres. Ce terme a une connotation très négative car il évoque l'exploitation et le profit sur le corps d'autrui. Son usage dans le langage courant est rare et souvent remplacé par des termes plus techniques comme "proxénète" (qui est épicène) ou "souteneur" (plutôt masculin).

Explorer par lettre

Dico