marante
Définition
« Marante » est un adjectif familier utilisé principalement par les jeunes pour décrire une situation, une personne ou un moment qui provoque un profond ennui, une lassitude ou un sentiment de lourdeur. Quand quelque chose est « marante », cela signifie qu'il est monotone, peu stimulant ou fastidieux. Par exemple, un cours trop théorique, une attente interminable ou une conversation sans intérêt peuvent être qualifiés de « marantes ». Ce terme exprime souvent un jugement subjectif et affectif, lié à l'impression de perdre son temps ou de ne pas trouver d'intérêt à ce qui se passe. Il s'agit d'un mot du registre courant, à éviter dans un contexte formel, mais très répandu dans les échanges entre adolescents pour partager un ressenti d'ennui ou de déception.
Définition simple
Quand on dit que quelque chose est « marante », ça veut dire que c'est ennuyeux, monotone ou pas intéressant du tout. C'est un mot qu'on utilise surtout entre amis.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Cette réunion était vraiment marante, je n'ai rien écouté."
- •"Ne regarde pas ce film, il est trop marante, tu vas t'endormir."
- •"J'ai trouvé le livre marante, l'intrigue n'avance pas."
💡À retenir
Le terme « marante » illustre comment le langage familier s'enrichit pour exprimer des nuances émotionnelles, ici l'ennui. Il permet aux jeunes de partager rapidement un ressenti commun. Bien que non standard, son usage répandu en fait un mot reconnu dans les interactions quotidiennes. Il montre l'évolution dynamique de la langue, qui crée des expressions pour décrire des états d'esprit contemporains.
