marier
Définition
« Marier » est un verbe transitif qui désigne principalement l'action d'unir deux personnes par les liens du mariage, une institution sociale, religieuse ou légale qui officialise leur union. Au sens propre, il s'agit de célébrer ou de contracter un mariage, que ce soit dans un cadre civil (mairie) ou religieux (église, temple, etc.). Par extension, le verbe peut aussi signifier unir harmonieusement des éléments différents, comme des couleurs, des saveurs ou des idées (« marier les styles »). À la forme pronominale (« se marier »), il indique l'action que les deux partenaires accomplissent ensemble pour s'unir. Le terme évoque ainsi à la fois une cérémonie, un engagement durable et l'idée d'une alliance réussie entre des éléments complémentaires.
Définition simple
Marier, c'est unir deux personnes par le mariage, comme lors d'une cérémonie à la mairie ou à l'église. Cela peut aussi vouloir dire associer harmonieusement des choses, comme des couleurs ou des goûts.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le maire a marié le jeune couple à la mairie."
- •"Dans cette recette, le chef sait marier parfaitement le sucré et le salé."
- •"Ils ont décidé de se marier l'été prochain à la campagne."
💡À retenir
Il est important de distinguer le sens principal (unir des personnes) des sens figurés (associer des éléments). Dans le langage courant, « marier » est souvent utilisé pour parler de l'organisation du mariage par d'autres (ex: « le maire les a mariés »), tandis que « se marier » est l'action des époux. Le terme porte une connotation positive d'harmonie et d'équilibre, que ce soit dans le domaine personnel ou artistique.
