🏃Verbe/me.ta.mɔʁ.fo.ze/courant

métamorphoser

#transformation#changement#évolution

Définition

Métamorphoser, c'est transformer profondément et souvent de manière spectaculaire l'apparence, la nature ou le caractère de quelque chose ou de quelqu'un. À l'origine, ce terme décrit les changements de forme dans la nature, comme la chenille qui se métamorphose en papillon. Au sens figuré, il s'applique à des évolutions importantes : une personne peut se métamorphoser après une expérience marquante, un lieu peut être métamorphosé par des travaux, ou une idée peut se métamorphoser en projet concret. La métamorphose implique généralement un processus, une transition d'un état à un autre, aboutissant à un résultat très différent de l'état initial. Elle suggère une altération si profonde que l'être ou la chose n'est plus reconnaissable dans sa forme première. Ce verbe est souvent utilisé pour décrire des changements positifs, magiques ou surprenants, mais il peut aussi évoquer des transformations inquiétantes, comme dans les contes ou les légendes.

Définition simple

Métamorphoser, c'est changer complètement de forme ou d'apparence, comme quand une chenille devient un papillon. On l'utilise aussi pour parler d'une personne ou d'un lieu qui change beaucoup et devient presque méconnaissable.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La chenille se métamorphose en papillon après être passée par le stade de chrysalide."
  • "Les grands travaux ont métamorphosé le vieux quartier industriel en un espace moderne et animé."
  • "Depuis qu'il pratique le théâtre, il s'est métamorphosé : il est beaucoup plus à l'aise pour parler en public."

💡À retenir

Le verbe 'métamorphoser' est particulièrement riche car il unit le monde concret (les transformations de la nature) et le monde abstrait (les changements personnels ou sociaux). Il porte en lui l'idée d'un processus, pas seulement d'un résultat instantané. En littérature, il est un moteur de récits fantastiques (chez Ovide ou Kafka), tandis qu'en sciences, il décrit un phénomène biologique précis. Son utilisation courante montre à quel point nous percevons les grands changements comme des changements de 'forme' fondamentale.

Étymologie

Le verbe 'métamorphoser' vient du grec ancien 'metamorphoun', signifiant 'transformer'. Il est composé de 'meta-' (qui exprime le changement) et de 'morphê' (qui signifie 'forme'). Il est entré en français au XVIe siècle via le latin 'metamorphosare', avec une forte influence des récits mythologiques où les dieux changeaient la forme des êtres.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La chenille se métamorphose en papillon après être passée par le stade de chrysalide."

2

"Les grands travaux ont métamorphosé le vieux quartier industriel en un espace moderne et animé."

3

"Depuis qu'il pratique le théâtre, il s'est métamorphosé : il est beaucoup plus à l'aise pour parler en public."

💡 À retenir

Le verbe 'métamorphoser' est particulièrement riche car il unit le monde concret (les transformations de la nature) et le monde abstrait (les changements personnels ou sociaux). Il porte en lui l'idée d'un processus, pas seulement d'un résultat instantané. En littérature, il est un moteur de récits fantastiques (chez Ovide ou Kafka), tandis qu'en sciences, il décrit un phénomène biologique précis. Son utilisation courante montre à quel point nous percevons les grands changements comme des changements de 'forme' fondamentale.

Explorer par lettre

Dico