🏃Verbe//mœ.blɛʁ//courant

meublèrent

#verbe#passé simple#action

Définition

'Meublèrent' est la troisième personne du pluriel du passé simple du verbe 'meubler'. Ce temps littéraire exprime une action ponctuelle et achevée dans le passé. Le verbe 'meubler' possède deux sens principaux. Au sens concret, il signifie garnir un espace (une pièce, une maison) avec des meubles et des objets de décoration pour le rendre habitable et agréable. Au sens figuré, il désigne l'action de remplir, d'occuper ou d'enrichir quelque chose d'immatériel qui serait autrement vide ou monotone. On peut ainsi meubler une conversation, un silence, son esprit ou son temps libre. L'emploi du passé simple ('meublèrent') situe cette action de garnissage ou d'enrichissement à un moment précis et révolu du passé, souvent dans un récit historique ou littéraire. Il implique que l'action est terminée et délimitée dans le temps.

Définition simple

'Meublèrent' veut dire 'ils ont rempli' ou 'ils ont garni' dans le passé. Ça peut parler de mettre des meubles dans une maison, ou de remplir un moment (comme un silence) avec quelque chose.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les nouveaux propriétaires meublèrent rapidement l'appartement avec des meubles modernes."
  • "Pour éviter le silence gênant, ils meublèrent la conversation de anecdotes amusantes."
  • "Les longues heures d'attente à l'aéroport furent meublées par la lecture d'un roman passionnant."

💡À retenir

Le passé simple est un temps essentiellement utilisé à l'écrit, dans les récits. 'Ils meublèrent' est donc une forme que tu rencontreras surtout dans des livres d'histoire ou des romans. Elle donne un côté solennel et précis à l'action. Retiens que 'meubler' va au-delà des meubles : il s'agit de l'idée de combler un vide, que ce vide soit physique (une pièce vide) ou abstrait (un temps mort). C'est un verbe qui évoque l'action de donner du contenu, de la substance ou du confort à quelque chose.

Étymologie

Le verbe 'meubler' vient du latin 'mobilis', qui signifie 'mobile' ou 'qui peut être déplacé'. Ce terme a donné 'meuble' en français, désignant d'abord les objets mobiles d'une maison, par opposition aux biens immobiliers. Le verbe 'meubler' est apparu au XIIe siècle avec le sens de 'garnir de meubles', puis s'est étendu à des emplois figurés.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les nouveaux propriétaires meublèrent rapidement l'appartement avec des meubles modernes."

2

"Pour éviter le silence gênant, ils meublèrent la conversation de anecdotes amusantes."

3

"Les longues heures d'attente à l'aéroport furent meublées par la lecture d'un roman passionnant."

💡 À retenir

Le passé simple est un temps essentiellement utilisé à l'écrit, dans les récits. 'Ils meublèrent' est donc une forme que tu rencontreras surtout dans des livres d'histoire ou des romans. Elle donne un côté solennel et précis à l'action. Retiens que 'meubler' va au-delà des meubles : il s'agit de l'idée de combler un vide, que ce vide soit physique (une pièce vide) ou abstrait (un temps mort). C'est un verbe qui évoque l'action de donner du contenu, de la substance ou du confort à quelque chose.

Explorer par lettre

Dico